เชอร์ลีย์ ชิสโฮล์ม

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อเชอร์ลีย์ ชิสโฮล์ม ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวชีวิตของฉันให้พวกเธอฟัง ฉันเกิดที่บรุกลิน นิวยอร์ก เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1924 ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ พ่อแม่ของฉันส่งฉันไปอยู่กับคุณยายบนเกาะบาร์เบโดสที่มีแสงแดดสดใส ฉันอาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่ปี 1928 ถึงปี 1934 ฉันได้รับการศึกษาที่ยอดเยี่ยมในโรงเรียนแบบอังกฤษที่นั่น ซึ่งทำให้ฉันมีพื้นฐานที่แข็งแกร่งและรักการเรียนรู้ การใช้ชีวิตในบาร์เบโดสสอนให้ฉันมีความมั่นใจและกล้าแสดงออก แม้ว่าฉันจะกลับมาที่บรุกลิน ฉันก็ยังคงจดจำบทเรียนเหล่านั้นไว้เสมอ ประสบการณ์ในช่วงต้นชีวิตนี้เป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้ฉันเป็นฉันในวันนี้

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันก็ค้นพบความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะช่วยเหลือผู้อื่น ฉันเข้าเรียนที่วิทยาลัยบรุกลิน ที่ซึ่งฉันเป็นที่รู้จักในฐานะนักโต้วาทีฝีปากกล้า ฉันชอบที่จะพูดคุยเกี่ยวกับแนวคิดต่างๆ และยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ฉันเชื่อมั่น ฉันสำเร็จการศึกษาในปี 1946 หลังจากเรียนจบ ฉันได้เป็นครูและผู้อำนวยการโรงเรียนอนุบาล ฉันรักการทำงานกับเด็กๆ และเพื่อที่จะทำงานให้ดียิ่งขึ้น ฉันจึงเรียนต่อและได้รับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปี 1952 ขณะที่ทำงานในชุมชน ฉันตระหนักว่าหากต้องการสร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ให้กับผู้คน ฉันจำเป็นต้องเข้าไปมีส่วนร่วมทางการเมือง

จากนั้น การเดินทางสู่เส้นทางการเมืองของฉันก็ได้เริ่มต้นขึ้น ฉันเข้าร่วมกลุ่มการเมืองในท้องถิ่นเพื่อต่อสู้เพื่อชุมชนของฉัน ในปี 1964 ฉันตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก และฉันก็ชนะ! หลังจากทำงานที่นั่น ฉันก็ตั้งเป้าหมายให้สูงขึ้นไปอีก ในปี 1968 ฉันลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา มันเป็นการแข่งขันที่ยากลำบากมาก แต่ฉันก็ชนะ และได้กลายเป็นผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเหลือเชื่อและเป็นประวัติศาสตร์สำหรับคนจำนวนมาก

การทำงานของฉันในวอชิงตัน ดี.ซี. เริ่มต้นขึ้นในปี 1969 ฉันมีคติประจำใจที่มีชื่อเสียงว่า "ไม่ถูกซื้อและไม่ถูกครอบงำ" (Unbought and Unbossed) ซึ่งหมายความว่าฉันทำงานเพื่อประชาชน ไม่ใช่เพื่อผู้มีอำนาจหรือกลุ่มผลประโยชน์ใดๆ ฉันเชื่อว่าหน้าที่ของฉันคือการเป็นกระบอกเสียงให้กับผู้ที่ไม่มีใครรับฟัง จากนั้น ฉันก็ได้ทำในสิ่งที่กล้าหาญที่สุดในชีวิตของฉัน ในวันที่ 25 มกราคม 1972 ฉันประกาศว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา แม้ว่าฉันจะไม่ได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรค แต่ฉันก็ได้แสดงให้โลกเห็นว่าผู้หญิงผิวดำสามารถและควรที่จะก้าวไปสู่ตำแหน่งสูงสุดของประเทศได้

ฉันได้ช่วยสร้างเส้นทางสำหรับคนอื่นๆ ที่จะเดินตาม ฉันดำรงตำแหน่งในสภาคองเกรสเป็นเวลาเจ็ดสมัยจนถึงปี 1983 หลังจากนั้นฉันก็กลับไปเป็นครูอีกครั้ง ฉันมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 80 ปี วันนี้ ผู้คนจดจำฉันในฐานะผู้บุกเบิกที่ไม่เคยกลัวที่จะพูดในสิ่งที่คิดและต่อสู้เพื่อความถูกต้อง ในปี 2015 ฉันได้รับเกียรติเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเธอกล้าที่จะเป็นผู้สร้างการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน