Inti

Merhaba, Dünya'nın küçük hayalperestleri. Ben Inti, yani güneş. Çok çok uzun zaman önce, gökyüzündeki evimden aşağıdaki dünyayı izlerdim ve orası karanlık ve soğuk bir yerdi. İnsanlar mağaralarda yaşar, ısınmak için birbirlerine sokulurlardı ve yiyecek yetiştirmeyi ya da sağlam evler inşa etmeyi bilmezlerdi. Benim altın ışığım yüzlerini ısıtabilirdi ama daha fazlasına, birlikte çalışmaktan gelen özel bir sıcaklığa ihtiyaçları olduğunu biliyordum. Bu, çocuklarımın nasıl büyük bir krallık kurduğunun hikayesi, Manco Cápac ve Mama Ocllo efsanesi.

Bunun üzerine iki çocuğumu, Manco Cápac adında cesur bir oğlumu ve Mama Ocllo adında nazik bir kızımı çağırdım. Onlara kendi ışınlarım kadar parlak parlayan özel bir altın asa verdim ve onları cennetten, Dünya'da bir mücevher gibi parıldayan Titicaca Gölü'ne gönderdim. Görevleri basitti: 'Uzaklara ve geniş alanlara yürüyün,' dedim onlara. 'Ve bu altın asanın tek bir itişle tamamen toprağa battığı yer, işte orada benim için büyük bir şehir inşa edeceksiniz.' Manco Cápac ve Mama Ocllo, dağ yollarında ayakları toz içinde, günlerce seyahat ettiler. Yol boyunca birçok insanla tanıştılar, onlara mısır ve patates olacak tohumları nasıl ekeceklerini, lamaların yumuşak yünlerinden sıcak giysiler nasıl öreceklerini ve taştan nasıl sağlam evler yapacaklarını öğrettiler. Gittikleri her yerde insanlar öğrenmekten mutluluk duydu ve yolculuklarında onları takip etti. Sonunda güzel bir vadiye ulaştılar. Manco Cápac altın asayı tuttu ve onu zengin, kara toprağa itti. Vız! Asa toprağın derinliklerine battı ve tamamen kayboldu. Bu, bekledikleri işaretti.

İşte tam o noktada, Cusco adında bir şehir kurdular ve bu şehir güçlü İnka İmparatorluğu'nun kalbi oldu. Manco Cápac ilk kral oldu ve erkeklere tarlalarını sulamak için kanallar inşa etmeyi öğretirken, Mama Ocllo kadınlara renkli kumaşlar dokumayı ve ailelerine bakmayı öğretti. Cusco halkı, bana ışığım ve sıcaklığım için teşekkür etmek amacıyla duvarları parlayan altınla kaplı büyük bir tapınak olan Coricancha'yı, yani Güneş Tapınağı'nı benim şanıma inşa etti. Yüzlerce yıl boyunca İnka halkı, nereden geldiklerini hatırlamak için bu hikayeyi çocuklarına anlattı. Bugün bile Güney Amerika'nın And Dağları'ndaki insanlar bu hikayeyi hatırlar. Her yıl 24 Haziran'da, beni onurlandırmak için müzik ve dansla Inti Raymi adında bir festival olan Güneş Festivali'ni kutlarlar. Bu eski hikaye sadece bir şehir inşa etmekle ilgili değil; ışığın, bilginin ve birlikte çalışmanın nasıl güzel ve güçlü bir şey yaratabileceğiyle ilgilidir. Sanatçılara ve hikaye anlatıcılarına güneşe bakıp birlikte inşa edebileceğimiz tüm harika şeyleri hayal etmeleri için ilham vermeye devam ediyor.