Inti

Göklerdeki yüksek evimden, altımdaki dünyanın dönüşünü izlerim; mavi ve yeşil renklerde güzel bir küre. Benim adım Inti ve ben güneşin ta kendisiyim. Uzun, çok uzun bir süre boyunca Dünya'daki insanların gölgeler ve soğukla dolu bir dünyada yaşadığını, onlara rehberlik edecek kurallar veya nezaket olmadan mağaralarda toplandığını izledim. Nasıl yiyecek yetiştireceklerini veya sağlam evler inşa edeceklerini bilmiyorlardı ve onların bu mücadelesini görmek kalbimi ağırlaştırıyordu. Sıcaklığımı ve ışığımı paylaşmam gerektiğini biliyordum; sadece günü aydınlatan ışığı değil, aynı zamanda bilgeliğin ışığını da. Bu, kendi çocuklarımı büyük bir medeniyet yaratmaları için nasıl gönderdiğimin hikayesidir; İnka halkının Manco Cápac ve Mama Ocllo Efsanesi dediği bir efsane.

Planıma başlamak için oğlum Manco Cápac'ı ve kızım Mama Ocllo'yu çağırdım. Onları, derin mavi suları benim bakışlarım altında parıldayan muhteşem Titicaca Gölü'nün kıyılarına getirdim. Onlara tapac-yauri adı verilen saf altından yapılmış özel bir asa verdim. 'Bu altın asayla dünyayı dolaşacaksınız,' diye talimat verdim. 'Uzaklara ve geniş alanlara yürüyün ve dinlenmek için durduğunuz her yerde bu asayı yere saplamayı deneyin. Asanın toprağa kolayca battığı ve tamamen kaybolduğu bir yer bulduğunuzda, işte orası büyük bir şehir inşa edeceğiniz kutsal yerdir.' Çocuklarım görevlerini yerine getireceklerine söz verdiler. Birçok gün ve gece yürüdüler, And Dağları'ndaki sarp dağları ve yeşil vadileri aştılar. İnsanların nasıl yaşadığını gördüler ve görevlerinin ne kadar önemli olduğunu anladılar. Birçok yerde toprağı test ettiler, ama asa sert kayaya çarpmadan önce toprağa sadece biraz giriyordu. Sonunda, yüksek dağlarla çevrili nefes kesici güzellikte bir vadiye vardılar. Manco Cápac altın asayı tuttu ve verimli toprağa sapladı. Şaşkınlık içinde, toprak asayı adeta memnuniyetle karşıladı ve tüm asa zahmetsizce toprağa batarak gözden kayboldu. Seçilmiş yeri bulmuşlardı.

Manco Cápac ve Mama Ocllo, yolculuklarının sona erdiğini ve asıl işlerinin başladığını biliyorlardı. Vadiye, kendi dillerinde 'Dünya'nın göbeği' anlamına gelen Cusco adını verdiler, çünkü burası büyük bir yeni dünyanın merkezi olacaktı. Tepelere dağılmış halde yaşayan insanların yanına gittiler ve onlara güneş babaları olan benden aldıkları ilahi görevi anlattılar. İnsanlar, onların gözlerindeki nezaketi ve bilgeliği gördüler ve onları kutsal vadiye kadar takip ettiler. Manco Cápac erkeklere tarlaları nasıl süreceklerini, ekinlerine su getirmek için sulama kanalları nasıl inşa edeceklerini ve taştan sağlam evler nasıl yapacaklarını öğretti. Mama Ocllo ise kadınlara lamaların ve alpakaların yününden iplik eğirmeyi ve bu iplikle sıcak, renkli kumaşlar dokumayı öğretti. Ayrıca onlara yemek pişirmeyi, ekmek yapmayı ve ailelerine bakmayı da gösterdi. Birlikte, iş birliği ve saygı üzerine kurulu bir toplum kurdular. Bu, tek bir altın asa ve bana verilen bir sözden doğan, dünyanın en büyük medeniyetlerinden biri haline gelecek olan İnka İmparatorluğu'nun başlangıcıydı.

Nesiller boyunca İnka halkı, kökenlerini ve benimle, yani güneşle olan özel bağlarını açıklamak için bu hikayeyi çocuklarına anlattı. Bu onlara bir gurur ve amaç duygusu verdi, onlara benim çocuklarım olduklarını ve Cusco'nun onların kutsal evi olduğunu hatırlattı. Bugün İnka İmparatorluğu tarihin bir parçasıdır, ama ışığı asla sönmemiştir. Machu Picchu gibi inşa ettikleri inanılmaz taş şehirleri hala görebilir ve onların dehasına hayran kalabilirsiniz. Her yıl Haziran ayında Peru'daki insanlar, bu eski bağı onurlandırmak için Inti Raymi adında bir festival, yani Güneş Festivali düzenlerler. Bu efsane, sanatçılara, yazarlara ve hayalperestlere ilham vermeye devam ediyor ve bize net bir amaç ve biraz rehberlikle, bizlerin de daha iyi bir dünya inşa etmek ve çağlar boyunca parlayacak bir şeyler yaratmak için doğru yeri bulabileceğimizi hatırlatıyor.