Urashima Tarō - Japon

Deniz kenarında bir zamanlar Urashima Tarō adında nazik bir balıkçı yaşardı. O, büyük, mavi denizi çok severdi. Güneşli bir günde, bazı çocukların küçük bir deniz kaplumbağasıyla oynadığını gördü. Çocuklar kaplumbağaya pek nazik davranmıyorlardı. Urashima Tarō çok yumuşak bir sesle, 'Lütfen nazik olun,' dedi. Küçük kaplumbağanın suya geri dönmesine yardım etti. Şlap. Kaplumbağa suya geri döndü. Kaplumbağa şimdi güvende ve mutluydu. Urashima Tarō da mutluydu. Bu, Urashima Tarō ve arkadaş canlısı kaplumbağanın hikayesidir.

Küçük kaplumbağa arkasını döndü. Konuştu. Ne büyük bir sürpriz. 'Teşekkür ederim, nazik dostum,' dedi kaplumbağa. 'Benimle gel.' Urashima Tarō, kaplumbağanın büyük, güçlü sırtına tırmandı. Pırıl pırıl parlayan suyun içine daldılar. Aşağı, aşağı, aşağı indiler. Parlak kırmızı balıkların ve uzun yeşil yosunların yanından yüzdüler. Vız, vız, vız. Büyük, güzel bir saray gördüler. Parlak deniz kabuklarından yapılmıştı. Çok güzeldi. Orada hoş bir prenses vardı. Adı Otohime'ydi. Urashima Tarō'ya gülümsedi. Lezzetli atıştırmalıklar yediler. Mutlu müzikler dinlediler. Denizanasının yüzen ışıklar gibi dans etmesini izlediler. Denizin altında harika bir partiydi.

Urashima Tarō çok eğlendi. Ama evini özlemişti. Geri dönme zamanı gelmişti. Prenses Otohime ona özel bir hediye verdi. Güzel bir kutuydu. Sihirli bir kutu. 'Bu senin için,' dedi. 'Ama sakın açma. Asla, asla açma.' Urashima Tarō evine geri döndü. Güzel kutuyu güvende tuttu. Prensesi ve kaplumbağayı hatırladı. Parlak sarayı hatırladı. Ve her zaman nazik olmayı hatırladı. Denizdeki balıklara nazik davrandı. Gökyüzündeki kuşlara nazik davrandı. Herkese nazik davrandı. Nazik olmak, en güzel maceradır.