Ukrayna

Geniş mavi bir gökyüzünün altında uzanan altın rengi buğday tarlalarını hayal edin. Renklerim işte bu tarlalardan ve gökyüzünden gelir. Avrupa'nın kalbinde, doğu ile batı arasında bir köprü olan büyük, misafirperver bir toprağım. Ben Ukrayna'yım; zengin, kara toprağım kadar derin bir hikayesi ve yüzünü güneşe dönen ayçiçekleri kadar parlak bir ruhu olan bir ülkeyim. Başkentim Kiev, bin yılı aşkın bir süredir kudretli Dinyeper Nehri'nin kıyısında durur.

Zaman içinde geriye, ilk günlerime gidelim. 9. yüzyılda kurulan güçlü bir krallık olan Kiev Knezliği'ni düşünün. Başkentim Kiev, yaklaşık 882 yılında Avrupa'da parlayan bir yıldız, tüccarların ve gezginlerin buluştuğu hareketli bir şehir haline geldi. O zamanlar büyük bir lider vardı, adı Büyük Volodymyr. 988 yılında topraklarıma Hristiyanlığı getirmek gibi çok önemli bir karar aldı. Bu her şeyi değiştirdi. Ayasofya Katedrali gibi parıldayan altın kubbeleri olan güzel kiliseler yükselmeye başladı ve şehirlerimi sanatla, müzikle ve ilimle doldurdu. Bu karar, kültürümün ve kimliğimin şekillenmesinde önemli bir dönüm noktası oldu ve beni Avrupa'nın geri kalanına daha da yakınlaştırdı.

Şimdi 15. ve 16. yüzyıllara ilerleyelim. O zamanlar korkusuz savunucularım olan Kazaklarla tanışın. Onlar, bozkır adı verilen geniş, açık ovalarımda yaşayan, özgürlüğüne düşkün savaşçılardı. Cesaretleri ve kendilerine özgü tarzlarıyla ünlüydüler. Her şeyden çok özgürlüğe değer verirlerdi ve yaklaşık 1649 yılında Kazak Hetmanlığı adında kendi devletlerini kurdular. Bu, halkımın dünyaya kırılmaz ruhunu ve kendi kendini yönetme arzusunu gösterdiği bir zamandı. Onların mirası, bugün bile bağımsızlık ve cesaret ruhumun bir parçası olarak yaşamaya devam ediyor.

Tarihimin birçok zorlukla dolu olduğunu ve uzun yıllar boyunca başka büyük imparatorlukların bir parçası olduğumu kabul etmeliyim. 20. yüzyıldaki zor zamanlarda bile halkım kim olduğunu asla unutmadı. Gizlice şarkılarımı söylediler, hikayelerimi anlattılar ve çocuklarına dilimi öğrettiler. Nesilden nesile aktarılan güçlü bir özgürlük hayali vardı. Sonra, 24 Ağustos 1991'de o hayalin gerçeğe dönüştüğü o neşeli an geldi. Mavi ve sarı bayrağım göndere çekilirken ve ben yeniden özgür ve bağımsız bir ülke olurken yaşanan heyecanı bir düşünün. Bu, halkımın asla pes etmeyen ruhunun bir zaferiydi.

Bugün ben, yaratıcı insanlarla dolu hareketli şehirlere ve dünyanın dört bir yanındaki insanları besleyen kırsal alanlara sahibim. Bu yüzden bana 'Avrupa'nın ekmek sepeti' derler. 'Pisanka' adı verilen güzel yumurtaları süslemek ve 'vışıvanka' denilen işlemeli gömlekleri giymek gibi sevilen geleneklerim bugün de devam ediyor. Benim hikayem dayanıklılığın, cesaretin ve derin bir özgürlük sevgisinin hikayesidir. Bugün kültürümü, şarkılarımı ve umut dolu ruhumu dünyayla paylaşıyorum ve herkese en uzun kıştan sonra bile baharın her zaman geleceğini hatırlatıyorum.