Програма «Вояджер»

Мене будували у великій, чистій кімнаті. Я відчував, як до мене прикріплюють блискучі золоті частини. У мене є велика антена, схожа на вухо, щоб слухати шепіт з космосу. Я готувався до дуже довгої подорожі, далі, ніж будь-коли бувала людина чи річ. Я не просто один мандрівник, а два. Ми — «Вояджер-1» і «Вояджер-2», і разом ми — програма «Вояджер», готові до пригод серед зірок. Наша подорож мала стати найдовшою з усіх.

Розумні вчені з місця під назвою НАСА побудували нас. Сонячного 20-го серпня 1977 року мій близнюк, «Вояджер-2», злетів у небо. Потім, 5-го вересня 1977 року, настала моя черга. Наша робота полягала в тому, щоб бути космічними фотографами. Ми мали пролетіти повз гігантські, далекі планети, як-от Юпітер і Сатурн, щоб зробити їхні знімки. Ми також були поштарями, адже несли особливу «Золоту платівку» зі звуками та зображеннями із Землі. Це було як повідомлення «привіт» для всесвіту, яке розповідало про наш дім.

Я пролітав повз закручені хмари на Юпітері та бачив блискучі, крижані кільця Сатурна. Це було так красиво. Коли наш тур планетами закінчився, ми просто полетіли далі. Багато-багато років ми летимо крізь тиху темряву, і тепер ми в міжзоряному просторі — просторі між зірками. Ми дуже далеко від дому, але ми все ще несемо наше золоте послання. Ми нагадуємо всім дивитися на небо, мріяти про велике і завжди цікавитися чудовим, мерехтливим всесвітом.