Кінтаро - Японський

Вітер шепоче моє ім'я крізь високі кедри гори Асігара, мого дому. Мене звати Кінтаро, і хоч я був лише хлопчиком, моє життя було сповнене пригод, більших за саму гору. Це історія, яку розповідають про Кінтаро, Золотого Хлопчика Японії. Я виріс у світі, розфарбованому зеленим і коричневим, під небом, що простягалося безмежно. Моя мати, мудра жінка, яку називали Яма-уба, виростила мене тут, у самому серці лісу. У мене не було братів чи сестер, як у інших дітей, але я ніколи не був самотнім. Тварини були моєю родиною. Я боровся з ведмедями, бігав наввипередки з оленями крізь гаї, що шепотіли, і розмовляв з мавпами на верхівках дерев. Я носив простий червоний нагрудник з вишитим ієрогліфом «золото» (金), подарунок від матері, який відчувався як емблема супергероя. Ліс був моїм ігровим майданчиком, моєю школою і цілим моїм світом, а його таємниці були моїми улюбленими уроками. Уявляєте собі мати ведмедя за найкращого друга?.

Навіть у дитинстві я володів силою, яка дивувала всіх, включаючи мене самого. Я не хизувався нею; це було просто частиною мене, такою ж природною, як річка, що тече з гори. Однією з моїх улюблених ігор була боротьба сумо з моїм другом, великим ведмедем, який був напрочуд ніжним. Ми штовхалися на галявині, наші ноги потопали в м'якому моху, але це завжди було заради розваги. Часто ми обидва падали, сміючись по-своєму. Лісоруби з села біля підніжжя гори добре мене знали. «Кінтаро.» — кликали вони. «Велетенське дерево впало і перегородило нам шлях.». Я біг до них, обхоплював величезний стовбур і з великим зусиллям, від якого мої м'язи співали, відкочував його вбік, ніби це була маленька колода. Іноді буря скидала на стежку валун. Я просто відштовхував його назад на схил. Я ніколи не просив похвали чи нагороди. Я робив це, бо вони були моїми сусідами, і допомагати їм було так само правильно, як дихати чистим гірським повітрям. Моя сила походила від гори, і я вірив, що її слід використовувати для захисту гори та всіх, хто там жив.

Одного дня звичні звуки лісу змінилися. Група чоловіків у сяючих обладунках намагалася пройти через вузьку ущелину, але їхній шлях перегородило величезне повалене дерево, ще більше за ті, про які турбувалися лісоруби. Я мить спостерігав, як вони марно намагалися пройти, їхні сильні коні не могли рушити далі. Я підійшов, схопився за шорстку кору дерева і з могутнім риком підняв його прямо над головою, щоб розчистити шлях. Їхній ватажок, шляхетний самурай на ім'я Мінамото но Йоріміцу, дивився на мене широко розплющеними, здивованими очима. Він не міг повірити, що хлопчик може володіти такою неймовірною силою. Він зліз зі свого чудового коня і запитав моє ім'я. Коли я розповів йому свою історію, він побачив у мені щось більше, ніж просто грубу силу; він побачив мужність і добре серце. «Ходімо зі мною,» — сказав він твердим, але добрим голосом. «Залиш свій гірський дім і вирушай до столиці, Кіото. Стань самураєм і використовуй свій дар для захисту людей.». Моє серце розривалося. Залишити своїх друзів-тварин і матір було найважчим, що я міг собі уявити. Але я також відчував поклик нової пригоди, шанс використати свою силу для вищої мети.

З важким серцем, але рішучим духом я попрощався зі своїм лісом і вирушив у подорож з паном Йоріміцу. Він дав мені нове ім'я, Саката но Кінтокі, і я невпинно тренувався, щоб стати справжнім воїном. Я став одним із чотирьох його найбільш довірених самураїв, групи, відомої як Сітенно, або Чотири Небесні Царі. Разом ми пережили багато великих пригод, захищаючи людей від гігантських павуків-монстрів і страшних людожерів, яких називали оні. Але куди б я не йшов і яким би знаменитим не ставав, я ніколи не забував уроків гори: що справжня сила полягає не лише в м'язах, а й у доброті, вірності та мужності захищати інших. Протягом сотень років батьки в Японії розповідали мою історію своїм дітям. На День захисту дітей, 5-го травня, деякі сім'ї досі виставляють ляльок Кінтаро, сподіваючись, що їхні сини виростуть такими ж сильними, сміливими та добрими, як хлопчик з гори Асігара. Моя історія — це нагадування про те, що герой може з'явитися звідусіль, і що найбільша сила, якою ми володіємо, — це сильне тіло, кероване добрим духом. І так, оповідь про Золотого Хлопчика продовжує лунати, як шепіт вітру в гірських лісах.