بھرتناٹیم

ذرا تصور کریں. پاؤں میں بندھے گھنگروؤں کی چھن چھن، ریشمی لباس کی سرسراہٹ، اور فرش پر پڑتی قدموں کی تھاپ. میرے اندر ہر قدم ایک کہانی بیان کرتا ہے. میں لفظوں سے نہیں، بلکہ پورے جسم سے کہانی سناتا ہوں. میرے ہاتھ پھولوں کی طرح کھلتے ہیں اور تتلیوں کی طرح اڑتے ہیں، ہر اشارے کا ایک خاص مطلب ہوتا ہے، جسے 'مُدرا' کہتے ہیں. میرا چہرہ ایک کینوس کی طرح ہے، جہاں خوشی، غم، غصہ اور محبت کے رنگ بکھر جاتے ہیں. کیا آپ سوچ سکتے ہیں کہ کوئی رقص اتنا کچھ کہہ سکتا ہے؟ میں صرف قدموں کا مجموعہ نہیں ہوں، میں ایک زندہ داستان ہوں. میں بھرتناٹیم ہوں، ایک ایسا رقص جو ہزاروں سال پہلے جنوبی ہندوستان کے گرم مندروں میں پیدا ہوا تھا.

میری کہانی بہت پرانی ہے، تقریباً دو ہزار سال سے بھی زیادہ. میں نے تمل ناڈو کے مندروں میں آنکھ کھولی. میرے تمام اصول اور میری زبان ایک بہت اہم کتاب میں لکھے گئے تھے، جس کا نام 'ناٹیہ شاستر' ہے. یہ کتاب تقریباً دوسری صدی قبل مسیح میں لکھی گئی تھی. مندروں میں خاص رقاصائیں ہوتی تھیں، جنہیں 'دیوداسی' کہا جاتا تھا. وہ میرے ذریعے دیوی دیوتاؤں کی عظیم کہانیاں ان لوگوں کو سناتی تھیں جو عبادت کے لیے آتے تھے. صدیوں تک، میں ان مقدس پتھر کی دیواروں کے اندر زندہ رہا، میری ہر حرکت ایک دعا اور ہر تاثر ایک نذرانہ تھا. لیکن پھر وقت بدلا. جب انگریز ہندوستان آئے تو وہ مجھے سمجھ نہ سکے. انہیں میرا فن عجیب لگا اور انہوں نے اسے پسند نہیں کیا. دھیرے دھیرے، لوگ مجھے بھولنے لگے. بیسویں صدی کے اوائل تک، مجھے عوامی طور پر بہت کم دیکھا جاتا تھا. ایسا لگتا تھا جیسے میری کہانی خاموش ہو رہی ہے اور میرے گھنگروؤں کی آواز ہمیشہ کے لیے کھو جائے گی.

لیکن جو رقص کہانیوں سے اتنا بھرا ہو، وہ کبھی ہمیشہ کے لیے غائب نہیں ہو سکتا. 1930 کی دہائی میں، رکمنی دیوی اروندلے جیسی بہادر فنکاروں نے مجھے دوبارہ زندہ کرنے میں مدد کی. انہوں نے دنیا کو میری خوبصورتی اور طاقت دکھائی. انہوں نے مجھے مندروں سے نکال کر بڑے بڑے اسٹیج پر پیش کیا، تاکہ پوری دنیا مجھے دیکھ سکے اور میری کہانیاں سن سکے. آج، مجھے دنیا بھر میں ہر عمر کے لوگ سیکھتے اور پیش کرتے ہیں. میں ایک پل کی طرح ہوں جو انہیں ہندوستان کی قدیم داستانوں اور احساسات سے جوڑتا ہے. جب بھی کوئی رقاصہ اپنے گھنگرو باندھتی ہے اور اپنے ہاتھوں اور آنکھوں سے کہانی سناتی ہے، میں دوبارہ جنم لیتا ہوں. میں تاریخ کا ایک زندہ ٹکڑا ہوں، ایک لازوال فن جو یہ ثابت کرتا ہے کہ سب سے طاقتور کہانیاں وہ ہوتی ہیں جنہیں ہم رقص کے ذریعے بیان کرتے ہیں.