کوہِ فوجی کے چھتیس نظارے

ذرا تصور کریں کہ آپ ایک بہت بڑی نیلی لہر کو دیکھ رہے ہیں جو ایک پنجے کی طرح خم کھا رہی ہے، یا صبح کے وقت ایک پرسکون گاؤں کو دیکھ رہے ہیں۔ ایک سرخ تاج والی سارس ایک برفیلی چوٹی کے پاس سے اڑ رہی ہے۔ ان سب تصویروں میں ایک چیز مشترک ہے۔ ہر ایک تصویر میں، چاہے موسم کوئی بھی ہو یا منظر کہیں کا بھی ہو، ایک ہی شاندار پہاڑ خاموشی سے کھڑا ہے۔ کیا آپ اندازہ لگا سکتے ہیں کہ وہ کون ہے؟ میں کوہِ فوجی کے چھتیس نظارے ہوں۔ میں کوئی ایک تصویر نہیں ہوں، بلکہ بہت سی تصویروں کا ایک مجموعہ ہوں، ہر ایک میں ایک ہی مشہور پہاڑ کی کہانی سنائی گئی ہے۔

مجھے ایک عقلمند اور توانا فنکار نے بنایا تھا جس کا نام کاتسوشیکا ہوکوسائی تھا۔ وہ ڈرائنگ کرنا بہت پسند کرتے تھے۔ سن 1830 کے آس پاس، جاپان کے ایک شہر ایڈو میں، انہوں نے مجھے بنانا شروع کیا۔ انہوں نے مجھے بنانے کے لیے ایک خاص طریقہ استعمال کیا جسے یوکیو-ای کہتے ہیں، جو لکڑی کے بلاک سے چھپائی کا ایک طریقہ ہے۔ یہ ایک پہیلی کو جوڑنے جیسا تھا۔ سب سے پہلے، ہوکوسائی ایک خوبصورت تصویر بناتے تھے۔ پھر، ماہر کاریگر لکڑی کے بلاک لیتے اور ہر رنگ کے لیے ایک الگ بلاک تراشتے تھے۔ آخر میں، وہ ہر بلاک پر احتیاط سے روشنائی لگاتے اور اسے کاغذ پر دباتے، بالکل ایک بڑے، رنگین اسٹیمپ کی طرح۔ ہوکوسائی چاہتے تھے کہ ہر کوئی مقدس کوہِ فوجی کی خوبصورتی کو دیکھے۔ وہ یہ دکھانا چاہتے تھے کہ یہ پہاڑ مختلف موسموں میں اور مختلف جگہوں سے کتنا مختلف اور شاندار نظر آتا ہے۔

جب میں پہلی بار لوگوں کے سامنے آیا تو انہیں مجھ سے پیار ہو گیا۔ انہیں میرے رنگ، میری کہانیاں، اور جس طرح سے میں نے کوہِ فوجی کو ہر زاویے سے دکھایا، بہت پسند آیا۔ میں اتنا مقبول ہوا کہ سن 1832 کے آس پاس، جب اصل چھتیس نظارے مکمل ہو گئے، تو ہوکوسائی نے دس مزید نظارے بنائے۔ میری کہانیاں صرف جاپان میں ہی نہیں رہیں. میری تصاویر بڑے بحری جہازوں پر سمندر پار کر کے دور دراز ممالک تک پہنچیں۔ وہاں کے فنکاروں نے میری بڑی لہر اور میرے برفیلے پہاڑ کو دیکھا اور انہیں اپنی پینٹنگز کے لیے نئے اور دلچسپ خیالات ملے۔ آج بھی، میں لوگوں کو یہ دیکھنے میں مدد کرتا ہوں کہ ایک ہی چیز مختلف زاویوں سے کتنی خوبصورت لگ سکتی ہے، اور ہر ایک کی حوصلہ افزائی کرتا ہوں کہ وہ اپنے آس پاس کی دنیا میں عجائبات تلاش کریں اور دوسروں کے ساتھ بانٹیں۔