کوہِ فوجی کے چھتیس نظارے

ایک بڑے، برف پوش پہاڑ کا تصور کریں۔ کبھی کبھی یہ صبح کے گلابی آسمان کے سامنے خاموش اور پرامن کھڑا ہوتا ہے۔ دوسری بار، اس کے سامنے ایک دیو ہیکل، گھومتی ہوئی لہر اٹھتی ہے، جو توانائی اور طاقت سے بھری ہوتی ہے۔ یہ میں ہوں۔ میں پہاڑ کو اس کے تمام موڈ اور موسموں میں دکھاتا ہوں—سردیوں میں برف سے ڈھکا ہوا، گرمیوں میں سرسبز و شاداب، یا غروب آفتاب کی روشنی میں چمکتا ہوا۔ میں صرف ایک تصویر نہیں، بلکہ بہت سی تصویریں ہوں جو ایک ساتھ بُنی ہوئی ہیں۔ میں ایک سفر ہوں، ان لمحوں کا مجموعہ جو ماہی گیروں، مسافروں اور کسانوں کی آنکھوں سے دیکھے گئے ہیں جو اپنی زندگی قریب ہی گزار رہے ہیں۔ کیا آپ تصور کر سکتے ہیں کہ ایک ہی پہاڑ کو ایک پرسکون گاؤں سے، اور پھر طوفانی سمندر میں ہچکولے کھاتی کشتی سے دیکھا جائے؟ میں آپ کو دونوں دکھاتا ہوں۔ میں مشہور آرٹ سیریز ہوں جسے ماؤنٹ فوجی کے چھتیس نظارے کہا جاتا ہے، اور میرے پاس اپنے تخلیق کار، جس خاص طریقے سے مجھے بنایا گیا، اور اس خوبصورت ملک کے بارے میں ایک کہانی ہے جسے میں اپنا گھر کہتا ہوں۔

میری کہانی ایک بہت ہی باصلاحیت اور پرعزم فنکار کاتسوشیکا ہوکوسائی سے شروع ہوتی ہے۔ جب اس نے مجھے 1830 کے آس پاس بنانے کا فیصلہ کیا، تو وہ پہلے ہی ستر سال سے زیادہ عمر کا تھا. ذرا تصور کریں، اپنے سب سے بڑے منصوبوں میں سے ایک کو اس وقت شروع کرنا جب آپ دادا یا نانا ہوں۔ وہ ایک ہلچل مچاتے شہر ایڈو میں رہتا تھا، جسے اب ہم ٹوکیو، جاپان کے نام سے جانتے ہیں۔ ہوکوسائی سب کو ماؤنٹ فوجی کی ناقابل یقین خوبصورتی دکھانا چاہتا تھا، ایک آتش فشاں جو جاپان کے لوگوں کے لیے مقدس اور خاص تھا۔ اس نے مجھے صرف برش اور کینوس سے پینٹ نہیں کیا۔ مجھے ایک خاص تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا تھا جسے یوکیو-ای کہتے ہیں، جس کا مطلب ہے "تیرتی دنیا کی تصویریں"۔ یہ لکڑی کے بلاک پرنٹنگ کی ایک قسم ہے۔ میری ہر تصویر کے لیے، ہوکوسائی نے پہلے کاغذ پر ایک تفصیلی ڈیزائن بنایا۔ پھر، ماہر کاریگر اس ڈیزائن کو لے کر احتیاط سے لکڑی کے بلاکس میں تراشتے—ہر ایک رنگ کے لیے ایک مختلف بلاک. اس کے بعد، وہ بلاکس پر سیاہی لگاتے اور ان پر کاغذ دباتے، ایک وقت میں ایک رنگ، جب تک کہ پوری تصویر زندہ نہ ہو جائے۔ اس میں بہت صبر اور ٹیم ورک لگا. میرے رازوں میں سے ایک بالکل نیا رنگ تھا، ایک شاندار پرشین نیلا، جو ابھی جاپان پہنچا تھا۔ اس نے میرے آسمانوں اور پانیوں کو ایسی چمک دی جو پہلے کسی نے نہیں دیکھی تھی۔ ہوکوسائی نے صرف پہاڑ کو اکیلے نہیں دکھایا؛ اس نے اس کے چاروں طرف زندگی کو دکھایا، جیسا کہ میرے سب سے مشہور نظارے، "کاناگاوا کی عظیم لہر" میں، جہاں چھوٹی کشتیوں میں بہادر ماہی گیر ایک بہت بڑی، طاقتور سمندری لہر کا سامنا کرتے ہیں، جبکہ پہاڑ فاصلے سے سکون سے دیکھ رہا ہوتا ہے۔

جب میں پہلی بار جاپان کے ایڈو دور میں، 1830 اور 1832 کے درمیان تخلیق کیا گیا تھا، تو لوگوں نے مجھے بہت پسند کیا۔ میرے پرنٹس ایک بڑی پینٹنگ کی طرح بہت مہنگے نہیں تھے، لہذا بہت سے لوگ—تاجروں سے لے کر سامورائی تک—انہیں اپنے گھروں کو سجانے یا البم میں جمع کرنے کے لیے خرید سکتے تھے۔ میں اتنا مقبول تھا کہ ہوکوسائی چھتیس پر نہیں رکا۔ اس نے دس اضافی نظارے بنائے، لہذا میں دراصل چھیالیس تصویروں کی ایک سیریز ہوں. کئی سالوں تک، میں جاپان میں رہا، اس کی ثقافت کا ایک قیمتی حصہ۔ لیکن بعد میں، 1850 کی دہائی کے آس پاس، جاپان نے باقی دنیا کے ساتھ تجارت شروع کی۔ میرے پرنٹس بحری جہازوں پر سمندر پار یورپ تک گئے۔ وہاں کے فنکار، جیسے ونسنٹ وین گو اور کلاڈ مونیٹ، نے مجھ جیسی کوئی چیز پہلے کبھی نہیں دیکھی تھی۔ وہ میری جرات مندانہ لکیروں، روشن، سپاٹ رنگوں، اور جس ہوشیار طریقے سے میں نے ایک ہی، ڈرامائی لمحے کو قید کیا، اس سے حیران رہ گئے۔ میں نے انہیں دنیا کو دیکھنے کا ایک بالکل نیا طریقہ دکھایا، اور اس نے انہیں اپنے فن کو تبدیل کرنے کی ترغیب دی۔ آج، آپ میری تصویریں دنیا بھر کے عجائب گھروں میں دیکھ سکتے ہیں، ٹوکیو سے پیرس اور نیویارک تک۔ میں لوگوں کو یاد دلاتا ہوں کہ ایک ہی چیز—چاہے وہ پہاڑ ہو یا کوئی شخص—لاکھوں طریقوں سے مختلف اور خوبصورت لگ سکتی ہے، اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کہاں کھڑے ہیں اور کب دیکھ رہے ہیں۔ مجھے امید ہے کہ میں آپ کو اپنے اردگرد کی دنیا کو قریب سے دیکھنے اور روزمرہ کی زندگی میں فن اور حیرت کو دیکھنے کی ترغیب دوں گا۔