Kasturbai Gandhi

Xin chào, tôi là Kasturbai, nhưng hầu hết mọi người đều gọi tôi thân mật là 'Ba', có nghĩa là 'mẹ'. Câu chuyện của tôi bắt đầu vào ngày 11 tháng 4 năm 1869, tại một thị trấn ven biển tên là Porbandar ở Ấn Độ. Tuổi thơ của tôi cũng giống như nhiều bé gái khác vào thời điểm đó. Cuộc sống của tôi có một bước ngoặt lớn vào tháng 5 năm 1883, khi tôi kết hôn với Mohandas Gandhi trong một cuộc hôn nhân sắp đặt. Khi đó tôi mới 14 tuổi, còn ông ấy 13 tuổi. Đây là một phong tục rất phổ biến trong xã hội của chúng tôi thời bấy giờ, và đó là cách mà cuộc hành trình của chúng tôi bắt đầu cùng nhau, một cuộc hành trình sẽ đưa chúng tôi đi xa hơn những gì tôi từng tưởng tượng.

Năm 1897, tôi đã thực hiện một chuyến đi dài đến Nam Phi để đoàn tụ với chồng tôi. Khi đến nơi, tôi đã bị sốc nặng trước những gì mình chứng kiến. Có những luật lệ bất công và sự phân biệt đối xử khắc nghiệt đối với người Ấn Độ. Chính tại nơi đây, giữa những bất công này, tôi đã tìm thấy tiếng nói của mình và trở thành một nhà hoạt động. Cuộc biểu tình lớn đầu tiên của tôi diễn ra vào năm 1913. Tôi đã đứng lên chống lại một luật lệ mới tuyên bố rằng các cuộc hôn nhân không theo đạo Thiên Chúa là không hợp lệ. Vì hành động này, vào ngày 23 tháng 9 năm 1913, tôi đã bị bắt và bị kết án ba tháng lao động khổ sai. Công việc vô cùng nặng nhọc và điều kiện thì khắc nghiệt, nhưng trải nghiệm đó không làm tôi gục ngã. Thay vào đó, nó đã củng cố quyết tâm của tôi. Tôi nhận ra rằng việc đấu tranh cho những gì đúng đắn là điều cần thiết, bất kể cái giá phải trả là gì.

Chúng tôi trở về Ấn Độ vào tháng 1 năm 1915 và ngay lập tức tham gia vào cuộc đấu tranh giành độc lập cho Ấn Độ, hay còn gọi là 'Swaraj'. Vai trò của tôi không chỉ đơn thuần là ủng hộ Mohandas. Tôi đã tự mình lãnh đạo các cuộc biểu tình và tuần hành, đặc biệt là khi ông ấy bị bỏ tù. Tôi đã trở thành tiếng nói cho phong trào khi tiếng nói của ông ấy bị buộc phải im lặng. Tại các tu viện (ashram), tôi đã dành thời gian để dạy phụ nữ và trẻ em về vệ sinh, kỷ luật và đọc viết, trao cho họ những công cụ để xây dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn và một quốc gia vững mạnh hơn. Tôi đã tham gia vào các sự kiện lịch sử quan trọng, như cuộc Tuần hành Muối vào năm 1930, nơi chúng tôi đã đi bộ hàng trăm dặm để phản đối một cách ôn hòa luật thuế muối bất công của người Anh. Tôi đã đứng bên cạnh người dân của mình, chia sẻ những khó khăn và hy vọng của họ, và nỗ lực để trở thành người mẹ mà đất nước chúng tôi cần trong cuộc đấu tranh giành tự do.

Cuộc đấu tranh cuối cùng của chúng tôi diễn ra trong Phong trào 'Rút khỏi Ấn Độ', một cuộc vận động lớn đòi tự do bắt đầu vào năm 1942. Sau khi Mohandas bị bắt, tôi đã đứng trước một đám đông lớn ở Mumbai và đọc bài diễn văn của ông ấy, kêu gọi mọi người tiếp tục cuộc đấu tranh. Hành động dũng cảm này đã dẫn đến việc tôi cũng bị bắt vào ngày 9 tháng 8 năm 1942. Tôi bị giam giữ cùng chồng tại Cung điện Aga Khan ở Pune. Sức khỏe của tôi đã suy yếu từ một thời gian trước, và trong lần giam cầm cuối cùng này, nó ngày càng trở nên tồi tệ hơn. Dù cơ thể yếu đi, nhưng tinh thần của tôi vẫn kiên định với niềm tin vào một Ấn Độ tự do.

Cuộc hành trình của tôi đã kết thúc khi tôi vẫn còn trong tù, vào ngày 22 tháng 2 năm 1944. Tôi đã sống đến 74 tuổi. Tôi mong rằng mình sẽ được nhớ đến không chỉ với tư cách là vợ của một nhà lãnh đạo vĩ đại, mà còn là một chiến sĩ đấu tranh cho tự do theo cách riêng của mình. Câu chuyện của tôi cho thấy rằng lòng dũng cảm và quyết tâm có thể được tìm thấy trong sức mạnh thầm lặng, và một người có thể giúp nuôi dưỡng cả một quốc gia hướng tới tự do. Di sản của tôi là một lời nhắc nhở rằng mỗi hành động, dù lớn hay nhỏ, đều góp phần tạo nên một thế giới công bằng hơn.