Murasaki Shikibu

Xin chào! Tên ta là Murasaki Shikibu. Ta sống ở Nhật Bản từ rất, rất lâu rồi, vào khoảng năm 1000. Khi còn là một cô bé, ta yêu những câu chuyện hơn bất cứ thứ gì! Ta thích đọc và nghe những câu chuyện kể về các anh hùng dũng cảm và những nàng công chúa xinh đẹp. Hồi đó, các bạn gái thường không được học đọc và viết những điều phức tạp, nhưng cha ta đã dạy cho ta. Ta thường lén nhìn vào các bài học của anh trai và học cùng với anh ấy!

Khi lớn lên, ta đến sống trong một cung điện tráng lệ để giúp đỡ Hoàng hậu. Tên của bà là Shōshi. Cung điện là một nơi nhộn nhịp, có rất nhiều người mặc những bộ quần áo lộng lẫy. Để giúp Hoàng hậu và các phu nhân khác giải trí, ta bắt đầu viết câu chuyện của riêng mình. Đó là một câu chuyện rất dài và thú vị về một chàng hoàng tử đẹp trai tên là Genji. Ta viết về những cuộc phiêu lưu của chàng, những người bạn của chàng và tất cả những cảm xúc trong trái tim chàng. Ta gọi nó là Truyện kể Genji. Mọi người đều thích nghe xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo!

Ta đã sống một cuộc đời trọn vẹn để sáng tác những câu chuyện của mình. Cuốn sách của ta, Truyện kể Genji, đã trở nên nổi tiếng khắp Nhật Bản, và chẳng bao lâu sau, trên toàn thế giới. Nó cũ đến nỗi một số người gọi nó là cuốn tiểu thuyết đầu tiên trên thế giới! Ngày nay, hàng trăm năm sau, mọi người vẫn đọc câu chuyện của ta về Hoàng tử Genji để xem cuộc sống ngày xưa như thế nào. Ta rất vui vì những câu chuyện mà ta tưởng tượng ra trong đầu vẫn đang mang lại niềm vui cho mọi người.