Storypie
Câu chuyện Gia đình Học tại nhà Giáo viên Tài Nguyên Crumble Tiếng Việt
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Abu Simbel Temples

Đền Abu Simbel

Đền Abu Simbel là hai ngôi đền đá lớn được tạc vào vách đá ở miền nam Ai Cập…

Đọc tại Lớp 3–5 Nghe tại Lớp 1–5

In & tạo ra

Chìa khóa trả lời·Không cần chuẩn bị·Miễn phí với tài khoản

Storypie Plus

Mọi tài liệu in cho Đền Abu Simbel. Và mọi chủ đề khác.Mọi tài liệu in cho Đền Abu Simbel.Mọi tài liệu in, mọi chủ đề

· Lớp 3-5 · PDF

Sau đó $4.17 mỗi tháng · Hủy bất cứ lúc nào

27 bảng làm việc · chìa khóa trả lời · câu chuyện đầy đủ · trắc nghiệm · Độ tuổi 8-10 · CEFR B1

Thêm 244,000+ câu chuyện nữa trong 27 ngôn ngữ, âm thanh cho từng câu chuyện, và tài liệu in cho tất cả.

Chỉ muốn Đền Abu Simbel?

Câu chuyện

Câu Chuyện Của Đền Abu Simbel

Hãy cảm nhận ánh nắng Ai Cập ấm áp trên khuôn mặt bạn và sự mát lạnh của làn da đá của chúng tôi. Suốt hàng ngàn năm, chúng tôi đã ngồi đây bên cạnh dòng sông Nile vĩ đại, bốn hình tượng khổng lồ lặng lẽ quan sát thế giới đổi thay. Chúng tôi to lớn đến nỗi những người đến thăm trông như những con kiến nhỏ bé bên cạnh chân chúng tôi. Bạn có thể tưởng tượng việc xếp những tảng đá cao hơn một ngôi nhà mà không cần máy móc không. Nhưng chúng tôi không được tạo nên từ những tảng đá xếp chồng lên nhau. Chúng tôi là những ngôi đền, được tạc thẳng từ một ngọn núi sống. Chúng tôi là Đền Abu Simbel, một câu chuyện được viết bằng đá.

Câu chuyện của chúng tôi bắt đầu với một vị vua hùng mạnh, Pha-ra-ông Ramesses II. Ông là một trong những người cai trị quyền lực nhất của Ai Cập cổ đại, và ông muốn mọi người mãi mãi ghi nhớ sự vĩ đại của mình. Khoảng năm 1264 trước Công nguyên, ông đã ra lệnh cho các công nhân của mình bắt đầu một dự án khổng lồ. Trong suốt hai mươi năm dài, các nhà điêu khắc đã đục đẽo vách đá, dần dần để lộ ra hình hài của chúng tôi. Họ đã tạc bốn bức tượng khổng lồ của chính vị pha-ra-ông để canh gác lối vào của tôi. Bên trong, họ khoét rỗng những đại sảnh và các căn phòng bí mật. Nhưng Ramesses II không chỉ xây dựng tôi, ngôi Đền Lớn, cho riêng mình. Ông còn muốn thể hiện tình yêu sâu sắc của mình dành cho người vợ yêu quý nhất, Hoàng hậu Nefertari. Vì vậy, ngay bên cạnh tôi, một ngôi đền nhỏ hơn, xinh đẹp đã được tạc riêng cho bà. Đó là cách ông nói rằng bà cũng quan trọng đối với ông như các vị thần vậy.

Chúng tôi không chỉ là những bức tượng khổng lồ để chiêm ngưỡng. Chúng tôi là những nơi linh thiêng, được xây dựng để tôn vinh các vị thần. Các thầy tu sẽ đi qua những hành lang tối và mát mẻ của chúng tôi, tiếng nói của họ vang vọng trên những bức tường được bao phủ bởi các bức chạm khắc tuyệt vời. Những hình ảnh này kể lại câu chuyện về chiến thắng lừng lẫy nhất của Ramesses, Trận Kadesh, diễn ra vào năm 1274 trước Công nguyên. Nhưng bí mật tuyệt vời nhất của chúng tôi là bí mật mà chúng tôi chia sẻ với mặt trời. Những người xây dựng đã rất thông minh khi thiết kế Đền Lớn một cách hoàn hảo. Hai lần một năm, vào khoảng ngày 22 tháng 2 và ngày 22 tháng 10, những tia nắng ban mai đầu tiên chiếu thẳng vào hành lang dài của tôi. Ánh sáng chiếu sâu vào bên trong, làm rạng rỡ khuôn mặt của các bức tượng thần và chính vị pha-ra-ông. Đó là một dấu hiệu kỳ diệu cho người dân Ai Cập rằng nhà vua của họ thực sự được trời cao ưu ái.

Sau thời của Ramesses, nhiều thế kỷ trôi qua. Gió sa mạc cứ thổi mãi, và từ từ, cát vàng bắt đầu bao phủ chúng tôi. Chúng tôi chìm vào một giấc ngủ dài và sâu, bị che giấu khỏi thế giới. Những đại sảnh của chúng tôi im lìm, và những câu chuyện của chúng tôi bị lãng quên. Trong hơn một nghìn năm, chúng tôi gần như bị chôn vùi hoàn toàn, chỉ có phần đỉnh của những cái đầu khổng lồ của chúng tôi nhô ra khỏi những cồn cát vô tận. Trông chắc hẳn phải rất kỳ lạ. Rồi vào ngày 22 tháng 3 năm 1813, một nhà du hành người Thụy Sĩ tên là Johann Ludwig Burckhardt đang khám phá khu vực và đã phát hiện ra chúng tôi. Vài năm sau, vào ngày 1 tháng 8 năm 1817, một nhà thám hiểm người Ý tên là Giovanni Belzoni đã mang một đội đến để đào đi những núi cát. Sau một thời gian dài trong bóng tối, cuối cùng chúng tôi cũng có thể nhìn thấy mặt trời rực rỡ và dòng sông Nile đang chảy một lần nữa.

Tuy nhiên, cuộc phiêu lưu lớn nhất của chúng tôi lại xảy ra gần đây hơn nhiều. Vào những năm 1960, chính phủ Ai Cập đã quyết định xây dựng một con đập mới khổng lồ có tên là Đập Cao Aswan. Con đập này sẽ tạo ra một hồ nước mênh mông, gọi là Hồ Nasser, nhưng có một vấn đề rất lớn. Nước dâng cao sẽ làm ngập thung lũng và nhấn chìm chúng tôi hoàn toàn. Chúng tôi sẽ bị mất đi mãi mãi dưới đáy hồ. Mọi người trên khắp thế giới đều kinh hoàng. Họ quyết định rằng chúng tôi quá quan trọng để có thể mất đi. Vì vậy, một tổ chức có tên là UNESCO đã dẫn đầu một chiến dịch giải cứu đáng kinh ngạc. Từ năm 1964 đến năm 1968, các kỹ sư từ nhiều quốc gia khác nhau đã cùng nhau làm việc. Họ cẩn thận cưa chúng tôi thành hơn 1.000 khối đá khổng lồ. Một số khối nặng bằng cả một chiếc xe buýt trường học. Sử dụng những chiếc cần cẩu khổng lồ, họ nâng từng mảnh và di chuyển chúng tôi đến vùng đất cao hơn, cách 65 mét lên cao và 200 mét lùi vào từ bờ sông. Sau đó, họ lắp ráp chúng tôi lại một cách hoàn hảo, giống như trò chơi ghép hình lớn nhất và quan trọng nhất trên thế giới.

Ngày nay, chúng tôi đứng vững an toàn và tự hào tại ngôi nhà mới của mình, vẫn dõi theo dòng nước bên dưới. Và phép màu của mặt trời vẫn còn hiệu nghiệm. Hai lần một năm, ánh nắng vẫn chiếu sâu vào gian phòng linh thiêng của chúng tôi. Chúng tôi là một ký ức về một vị vua vĩ đại và hoàng hậu yêu quý của ông, nhưng chúng tôi còn hơn thế nữa. Chúng tôi là biểu tượng cho việc con người từ khắp nơi trên thế giới có thể hợp tác để cứu lấy một thứ gì đó đẹp đẽ và quan trọng. Câu chuyện của chúng tôi, được tạc bằng đá, đã du hành qua hàng ngàn năm. Chúng tôi hy vọng rằng khi mọi người đến thăm, họ sẽ cảm thấy được truyền cảm hứng để tự hỏi về quá khứ và tưởng tượng về những điều tuyệt vời mà con người có thể tạo ra trong tương lai.

Sự thật thú vị

Giới thiệu

Đền Abu Simbel là hai ngôi đền đá lớn được tạc vào vách đá ở miền nam Ai Cập, do Pharaoh Ramesses II xây dựng vào thế kỷ 13 TCN. Chúng nổi tiếng với những bức tượng khổng lồ và việc được di dời vào những năm 1960 để cứu chúng khỏi mực nước dâng cao.

Được xây dựng 1264 TCN
Được tái phát hiện 1813
Cuộc khai quật hiện đại đầu tiên 1817
Được di dời 1964

Tham gia Quiz

Câu hỏi 1 của 5

Trong câu chuyện, các ngôi đền nói rằng chúng được cứu bởi một "tổ chức có tên là UNESCO." Từ "tổ chức" trong câu này có nghĩa là gì?

Khám phá tiếp theo

Bạn muốn làm nhiều hơn nữa?

Vượt ra ngoài việc khám phá. Mở khóa các công cụ biến mỗi câu chuyện thành một bài học thực sự.

Dành cho Gia đình

Storypie Plus cho gia đình

Câu chuyện đầy đủ, câu đố và tài liệu in. Những đêm và chuyến đi xe, đã được sắp xếp.

  • Câu chuyện audio không giới hạn
  • Chế độ Tạo: con bạn là nhân vật chính trong câu chuyện
  • Tải xuống ngoại tuyến
  • Tài liệu in và trang tô màu
Nâng cấp ngay, đến ngày 4 tháng 1 mới thanh toán
Dành cho Giáo viên & Trường học

Tại sao chọn Storypie cho Trường Học

Học sinh tham gia. Chuẩn bị trong vài giây. Buổi tối trở lại với bạn.

  • Bảng tính & Trắc nghiệm
  • Quản lý lớp học
  • Đánh giá hình thành
  • Chương trình giảng dạy & Kế hoạch bài học tùy chỉnh
  • 27 Ngôn ngữ
Thử Storypie cho Trường miễn phí
Dành cho các gia đình giáo dục tại nhà

Tại sao chọn Storypie cho giáo dục tại nhà

Chương trình học đã hoàn thành. Chúng sẽ yêu cầu thêm. Giờ trở lại trong ngày của bạn.

  • Trình tạo bảng tính
  • Câu chuyện âm thanh từ góc nhìn người kể
  • Bài kiểm tra hiểu biết tích hợp sẵn
  • Chương Trình Giảng Dạy & Kế Hoạch Bài Học Tùy Chỉnh
  • Hoạt động In & Đi
Thử Storypie cho Homeschool miễn phí
Đền Abu Simbel
Câu Chuyện Của Đền Abu Simbel 0:00 / 0:00