Người thổi sáo thành Hamelin - Đức

Tên tôi là Hans, và tôi vẫn nhớ khi thị trấn Hamelin của tôi đầy những tiếng thì thầm và những âm thanh chạy lăng xăng. Cách đây đã lâu, bên dòng sông Weser uốn lượn, những con đường lát đá cuội của chúng tôi không tràn ngập tiếng cười, mà là chuột! Chúng ở khắp mọi nơi, một làn sóng lông lá, kêu chít chít gặm nhấm bánh mì của chúng tôi và nhảy múa trong tủ đựng thức ăn. Khi đó tôi chỉ là một cậu bé, và tôi nhớ những khuôn mặt lo lắng của người lớn, những người hứa hẹn bất cứ điều gì để thoát khỏi tai họa này. Đây là câu chuyện về một lời hứa bị phá vỡ và cách âm nhạc đã thay đổi thị trấn của chúng tôi mãi mãi; đó là truyền thuyết về Người Thổi Sáo thành Hamelin.

Một ngày nọ, một người lạ mặt xuất hiện. Ông ta cao và gầy, mặc một chiếc áo khoác tuyệt đẹp màu đỏ và vàng, và mang theo một cây sáo gỗ đơn giản. Ông tự gọi mình là người bắt chuột và hứa với Ngài Thị trưởng rằng ông có thể giải quyết vấn đề của chúng tôi với giá một nghìn đồng tiền vàng. Ngài Thị trưởng háo hức đồng ý. Người Thổi Sáo bước vào quảng trường chính, đưa cây sáo lên môi và bắt đầu chơi. Đó là thứ âm nhạc kỳ lạ nhất mà tôi từng nghe—một giai điệu dường như cù vào tai bạn và kéo lê đôi chân bạn. Từ mọi ngôi nhà và con hẻm, lũ chuột đổ ra, bị mê hoặc. Người Thổi Sáo đi chậm về phía dòng sông, và toàn bộ đội quân chuột đi theo ông, nhào xuống nước và biến mất mãi mãi. Hamelin đã được tự do! Nhưng khi Người Thổi Sáo trở lại để nhận tiền công, Ngài Thị trưởng tham lam đã cười và chỉ đưa cho ông vài đồng xu. Nụ cười của Người Thổi Sáo biến mất. Đôi mắt ông trở nên u tối, và ông cảnh báo rằng ông biết một giai điệu khác, một giai điệu dành cho một loại sâu bọ khác.

Vào buổi sáng ngày 26 tháng 6 năm 1284, trong khi người lớn đang ở nhà thờ, Người Thổi Sáo đã quay trở lại. Ông chơi một bài hát mới, ngọt ngào và đẹp đẽ hơn bài hát đầu tiên. Nó len lỏi qua các cửa sổ và gọi chúng tôi, những đứa trẻ. Từng người một, chúng tôi rời nhà, bị cuốn hút bởi thứ âm nhạc mê hoặc. Tôi cố gắng đi theo, nhưng chân tôi bị thương và tôi không thể theo kịp. Tôi bất lực nhìn bạn bè mình, một trăm ba mươi chàng trai và cô gái, đi theo Người Thổi Sáo ra khỏi cổng thị trấn và hướng về Đồi Koppen. Một cánh cửa mở ra bên sườn núi, và tất cả họ đều nhảy múa vào trong, biến mất trước khi nó đóng lại sau lưng họ. Tôi là người duy nhất còn lại để kể lại câu chuyện. Thị trấn im lặng, tràn ngập một nỗi buồn mà một nghìn đồng tiền vàng không bao giờ có thể sửa chữa được.

Trong nhiều thế kỷ, mọi người đã kể câu chuyện của chúng tôi. Nó được viết lại bởi những người kể chuyện nổi tiếng như Anh em nhà Grimm, những người muốn đảm bảo không ai quên bài học của Hamelin: một lời hứa là một lời hứa, bất kể bạn hứa với ai. Câu chuyện đã được chuyển thể thành thơ, kịch và những bức tranh tuyệt đẹp. Ngay cả ngày nay, câu chuyện về Người Thổi Sáo vẫn nhắc nhở chúng ta về sức mạnh của nghệ thuật và tầm quan trọng của việc giữ lời. Nó vẫn tồn tại, không phải để dọa chúng ta, mà để khiến chúng ta tự hỏi về sự kỳ diệu trong một bài hát và sức nặng của một lời hứa, vang vọng từ thị trấn nhỏ của tôi ra khắp thế giới.