Mặt Trời và Mặt Trăng - Hàn Quốc

Tên mình là Dalsun, và mỗi đêm, mình nhìn qua những đám mây để trông coi thế giới bên dưới. Từ rất lâu rồi, trước khi mình trở thành Mặt Trăng, anh trai Haesik và mình sống trong một ngôi nhà nhỏ ấm cúng ở bìa một khu rừng xanh thẳm. Câu chuyện của chúng mình, câu chuyện về Mặt Trời và Mặt Trăng, bắt đầu vào một ngày khi mẹ phải đi bộ qua núi để làm việc. Mẹ ôm chúng mình thật chặt và dặn không được mở cửa cho bất kỳ ai. Nhưng một con hổ đói đang ẩn nấp trong rừng, và nó đã thấy mẹ rời đi. Con hổ rất tinh ranh. Nó đi theo mẹ và sau khi dọa mẹ bỏ chạy, nó đã lấy trộm chiếc váy sặc sỡ của mẹ để ngụy trang. Nó muốn những chiếc bánh gạo ngon lành mà mẹ mang theo, nhưng nó cũng muốn lừa chúng mình! Tối hôm đó, chúng mình nghe thấy tiếng gõ cửa. Một giọng nói khàn khàn, không hề giống giọng của mẹ, cất lên: 'Các con ơi, mẹ đây! Mở cửa ra nào!'.

Haesik và mình nhìn nhau, cảm thấy một cơn rùng mình sợ hãi. Giọng nói đó không giống mẹ chút nào! Chúng mình nhìn qua khe cửa và thấy một chiếc đuôi lông lá và những móng vuốt sắc nhọn. 'Ông không phải là mẹ chúng tôi!' chúng mình hét lên. Chúng mình rất sợ, nhưng chúng mình biết phải dũng cảm và lanh lợi. Chúng mình nhanh chóng chạy ra cửa sau và leo lên cây cao nhất trong sân, trèo cao hết mức mà tay chân nhỏ bé có thể. Con hổ gầm lên khi nhận ra chúng mình đã trốn thoát và đi đến gốc cây. Nó cố gắng trèo lên, nhưng móng vuốt của nó cứ trượt trên vỏ cây. Thấy rằng chúng mình đã bị mắc kẹt, chúng mình nhắm mắt lại và cầu xin trời xanh giúp đỡ. 'Xin hãy cứu chúng con!' chúng mình thì thầm. Ngay lúc đó, một sợi dây thừng dài, chắc chắn làm bằng ánh sáng vàng óng từ trên trời hạ xuống. Chúng mình nắm chặt lấy và được kéo lên, lên cao, qua những cành cây và vào những đám mây trắng mềm mại.

Khi chúng mình đến vương quốc trên trời, chúng mình đã được an toàn. Trời xanh quyết định giao cho chúng mình một công việc rất quan trọng. Anh trai Haesik dũng cảm của mình đã trở thành Mặt Trời, chiếu rọi ánh sáng ấm áp để trẻ em có thể vui chơi vào ban ngày. Mình trở thành Mặt Trăng, nhưng ban đầu, mình rất sợ bóng tối ban đêm. Haesik, là một người anh tốt bụng, đã đề nghị đổi chỗ cho mình. Vì vậy, bây giờ, anh ấy là Mặt Trời rực rỡ xua tan bóng tối, còn mình là Mặt Trăng hiền dịu tỏa sáng nhẹ nhàng vào ban đêm, dẫn lối cho những người đi lạc và trông chừng mọi người khi họ ngủ. Câu chuyện của chúng mình được kể để giải thích tại sao mặt trời chiếu sáng ban ngày và mặt trăng tỏa sáng ban đêm. Nó nhắc nhở mọi người ở Hàn Quốc và trên toàn thế giới hãy dũng cảm và lanh lợi, và luôn chăm sóc lẫn nhau, giống như anh trai và mình vậy. Mỗi khi bạn nhìn thấy nụ cười ấm áp của mặt trời hay ánh sáng dịu dàng của mình, hãy nhớ đến hai anh em luôn trông coi thế giới, giữ cho nó ở trạng thái cân bằng hoàn hảo.