Urashima Tarō - Japonais

La brise de mer sentait le sel et l'aventure. Les vagues chuchotaient des secrets au rivage. C'est l'histoire d'un gentil pêcheur nommé Urashima Tarō. Un après-midi ensoleillé, il a vu une petite tortue de mer sur la plage. Des enfants la taquinaient avec un bâton. Urashima Tarō était triste pour la petite créature. Il a demandé gentiment aux enfants de la laisser partir. Il a aidé la tortue à retourner dans l'eau bleue et fraîche. C'est le conte japonais d'Urashima Tarō.

La petite tortue a nagé un peu, puis elle s'est retournée et a parlé. Ce n'était pas une tortue ordinaire. C'était une tortue magique du Roi Dragon de la Mer. Pour le remercier, elle l'a invité dans un palais. Un palais magique sous l'océan. Urashima Tarō est monté sur son dos. Ils ont plongé tout au fond de l'océan scintillant. Profond, profond, profond. Ils ont nagé près de poissons colorés et d'algues ondulantes. Ils sont arrivés à un palais fait de corail brillant et de perles. Une belle princesse nommée Otohime l'a accueilli avec un grand sourire. Ils ont passé des jours heureux. Ils ont mangé de délicieuses friandises et ont écouté de la musique jouée par des poissons.

Après un certain temps, sa maison lui a manqué. Il était temps de partir. La princesse Otohime était triste de le voir partir. Mais elle lui a donné un cadeau spécial. C'était une belle boîte appelée tamatebako. Elle lui a dit qu'elle le protégerait, mais qu'il ne devait jamais, jamais l'ouvrir. Quand il est retourné dans son village, il a gardé la boîte. C'était un souvenir de son voyage magique et de la gentille princesse. Son histoire est racontée depuis très longtemps. Elle nous rappelle d'être gentils avec toutes les créatures, grandes et petites.