サタジット・レイ

こんにちは。わたしのなまえは、サタジット・レイです。わたしは、ずっとむかしの1921ねんに、インドのカルカッタというまちでうまれました。こどものころ、えをかくことと、おはなしをきくことがだいすきでした。わたしのいえは、いつでもげいじゅつや、おんがくや、たくさんのほんがありました。だから、いつもたのしくて、わくわくしていました。わたしは、あたまのなかでいろんなすてきなぼうけんをそうぞうして、それをノートにかくのがすきでした。

おとなになって、わたしは自分のえとおはなしを、みんながみられるようにえいがにすることにきめました。1955ねんに、わたしのさいしょのえいが「パテ―ル・パンチャリ」ができました。これは、アプーというおとこのこと、そのおねえさんのドゥルガーが、ちいさなむらにすんでいるおはなしです。はじめてれっしゃをみたときのように、ふだんのささいなことでも、まほうみたいにかんじられるということを、みんなにしってほしかったのです。せかいじゅうのひとたちが、アプーのおはなしをみて、だいすきになってくれました。

わたしは、えいがをつくるだけでなく、こどもたちのためのほんをかくのもだいすきでした。わたしは、すごくあたまのいいたんていのフェルダーと、ちょっとおもしろいかがくしゃのションクきょうじゅが、わくわくするぼうけんをするおはなしをかきました。わたしは70さいまでいきて、1992ねんにわたしのじんせいはおわりました。わたしはいっしょう、みんなにおはなしをとどけてきました。わたしのつくったえいがやほんが、みんなをわくわくさせて、しあわせなきもちにしてくれたらいいなとおもいます。