サタジット・レイ
こんにちは。私の名前はサタジット・レイですが、家族は私をマニクと呼んでいました。私は1921年5月2日に、インドのカルカッタという街で生まれました。私の家族はものを作ることが大好きでした。祖父のウペンドラキショール・レイ・チョウドフリーは、素晴らしい子供向けの物語を書いて絵を描き、父のスクマール・レイは面白い詩や絵で有名でした。私が育った家は本やアート、音楽でいっぱいで、いつか自分の物語を語りたいと夢見るようになりました。
若い頃、私は絵を描いたり、世界中の映画を観たりするのが大好きでした。1940年に、私は偉大な作家ラビンドラナート・タゴールが始めたヴィシュヴァ・バーラティという特別な学校に行きました。そこで、私は自分の国、インドの芸術や文化の美しさを見つめることを学びました。このことが、私の故郷の素晴らしい物語をみんなと分かち合いたいという気持ちにさせてくれたのです。
学校を卒業した後、私は本の表紙をデザインするアーティストとして働きました。1947年に、友人たちとカルカッタ映画協会を立ち上げ、素晴らしい映画を観て研究しました。ある日、イタリアの映画を観て、普通の人々の生活が描かれているのを知りました。それを見て、私もインドの普通の人々の日常についての映画を作れるんだと気づいたのです。私は最初の映画、『大地のうた』を作ることに決めました。これは「小さな道の歌」という意味です。
『大地のうた』を作るのは、大きな冒険でした。数年かかり、時にはお金が足りなくなることもありましたが、私たちは決してあきらめませんでした。1955年にようやく完成すると、世界中の人々がこの映画を大好きになってくれました。その後、私はさらに多くの映画を作りました。でも、映画を作っただけではありません。フェルダーという探偵の物語を書いたり、ションク教授という面白い科学者を生み出したり、自分の映画の音楽を作曲したりもしました。
生涯を通じて、私は自分の作品に対してたくさんの賞をいただきました。中でも特別なものの一つが、1992年に私が作ったすべての映画に対して贈られた、有名な映画賞であるアカデミー賞でした。私は70歳まで生きました。そして、私が愛した物語を分かち合うことに人生を捧げました。今日でも、人々は私の映画を観たり、本を読んだりして、私の目を通して世界を見つめ、日常の中にある魔法を発見しています。