サタジット・レイ

こんにちは、私の名前はサタジット・レイですが、友達は私のことをマニクと呼びます。私は1921年5月2日にインドのカルカッタという街で生まれました。私の家族はとても素晴らしく、祖父も父も有名な作家であり芸術家でした。だから私はいつも本や絵、そして創造的なものに囲まれて育ちました。私がとても幼かった3歳の時、父が亡くなってしまったので、母が私を育ててくれました。家族が創造的だったおかげで、私の想像力は子供の頃からいつも活発でした。

私は大学で経済学を学びましたが、心はいつも芸術にありました。1940年、母は私に、偉大な詩人であるラビンドラナート・タゴールが始めたヴィシュヴァ・バーラティという特別な大学に行くように勧めてくれました。そこで私はインドの芸術について多くを学びました。大学を卒業した後、1943年にグラフィックデザイナーとして初めての仕事に就きました。私は本の表紙をデザインする機会を得て、その中の一つに『道の歌』という物語の子供向けバージョンがありました。アプという小さな男の子についてのその物語は、私の心に深く残りました。

ここから私の大きな冒険が始まります。1950年にロンドンへ旅行し、100本近くの映画を観ました。その中で、『自転車泥棒』というイタリア映画が、実在の人物を描いていたので、私に大きなインスピレーションを与えてくれました。その映画を観て、私はインドの日常生活についての物語を伝えたいと気づいたのです。インドに戻った私は、最初の映画、つまり『道の歌』の物語を作ることにしました。それはとても大変なことでした。私たちは1952年に、わずかなお金とプロではない俳優たちで撮影を始めました。完成までに3年近くかかりましたが、1955年に私の映画はついに公開されました。驚いたことに、世界中の人々がこの映画を愛してくれたのです。

最初の映画が成功した後、私はアプの物語を続けるためにさらに2本の映画を作りました。1956年の『大河のうた』と1959年の『大樹のうた』です。この3本の映画は合わせて「アプー三部作」と呼ばれています。私は映画製作のあらゆる部分に関わるのが大好きでした。脚本を書き、音楽を作曲し、ポスターのデザインまでしました。映画の他に、私は子供向けに本を書くことも大好きでした。私はフェルダーという賢い探偵や、素晴らしい冒険をする風変わりな科学者のションク教授というキャラクターを生み出しました。

私は生涯で36本の映画を作りました。1992年には、私の人生で最も大きな栄誉を2つも受賞しました。映画界での功績に対してアカデミー名誉賞という特別なオスカーが贈られ、母国インドからは最高の賞であるバーラト・ラトナ賞が授与されました。私は70歳まで生きました。私の映画や物語が、人々に日常生活の中にある魔法を示し続け、彼ら自身のユニークな物語を世界と分かち合うきっかけになることを願っています。