ಹೋಸೆ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೋಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಫೆಬ್ರವರಿ 25, 1778 ರಂದು, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದೇಶದ ಯಾಪೆಯು ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಸುಮಾರು ಆರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, 1784 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿ ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅದು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಜಗತ್ತು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ಸೈನಿಕನಾಗಲು ಕಲಿತೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, 1789 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಪೇನ್ ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದೆ.

ನಾನು ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ ನೆಲವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವೇ ಆಳಲು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ನಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1812 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ನಾನು 'ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್' ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದೆ. ನಾವು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 3, 1813 ರಂದು, ನಾವು ಸ್ಯಾನ್ ಲೊರೆಂಜೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಗೆದ್ದೆವು. ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸಿತು.

ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಧೈರ್ಯದ ಯೋಜನೆ ಇತ್ತು. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಮ್ಮ ನೆರೆಯ ಚಿಲಿ ಮತ್ತು ಪೆರು ದೇಶಗಳನ್ನೂ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಚಿಲಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು, ನಾವು ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಆಂಡಿಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟಬೇಕಾಗಿತ್ತು! ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಅನೇಕರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ 1817 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ 'ಆಂಡಿಸ್ ಸೈನ್ಯ'ವನ್ನು ಆ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ. ನಾವು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವ ಕಣಿವೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಜಾಡುಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಫಲ ಸಿಕ್ಕಿತು! ನಾವು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿ 1817 ರಲ್ಲಿ ಚಕಾಬುಕೊ ಕದನವನ್ನು ಗೆದ್ದೆವು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 5, 1818 ರಂದು, ನಾವು ಅಂತಿಮ, ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮೈಪು ಕದನವನ್ನು ಗೆದ್ದೆವು, ಇದು ಚಿಲಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಿತು.

ಚಿಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಗುರಿ ಪೆರು ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಧಿಕಾರದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. 1820 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾನು ಪೆರುವಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದೆವು. ನಾವು ಜನರನ್ನು ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆವು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 28, 1821 ರಂದು, ನಾನು ಲಿಮಾದ ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಪೆರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಜನರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನನ್ನನ್ನು 'ಪೆರುವಿನ ರಕ್ಷಕ' ಎಂದು ನೇಮಿಸಿದರು. 1822 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ನಾಯಕ ಸಿಮೊನ್ ಬೊಲಿವಾರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದೆವು: ಒಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ. ಅಂತಿಮ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಜನರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಯಾವುದೇ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೈಭವಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಸೈನಿಕ ವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಜೊತೆ ಶಾಂತ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಯುರೋಪಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ನಾನು 72 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ನನ್ನನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ ಮಹಾನ್ ವಿಮೋಚಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಚಿಲಿ ಮತ್ತು ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿವಾರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾಯಕನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಇತರರ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಯಾವಾಗ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ.