ಮಸಾಸೋಯಿಟ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಔಸಮೆಕ್ವಿನ್. ಆದರೆ ಅನೇಕ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಬಿರುದಾದ ಮಾಸಾಸೋಯಿಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದರರ್ಥ 'ಮಹಾನ್ ನಾಯಕ'. ನಾನು ವಾంపನೋವಾಗ್ ಜನರ ಸಾಚೆಮ್, ಅಂದರೆ ನಾಯಕ. ನನ್ನ ಮನೆ ಸೋವಾಮ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ನನ್ನ ಜನರು ನಾನು ಸುಮಾರು 1581 ರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ್ದೆವು.

ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ದುಃಖದ ಸಮಯ ಬಂದಿತ್ತು. 1616 ಮತ್ತು 1619 ರ ನಡುವೆ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾಯಿಲೆ ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಬಂದಿತು. ನಂತರ, 1620 ರಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜನರು ಬಂದರು. ಮೊದಲು, ನಾನು ಈ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸ್ಕ್ವಾಂಟೋ ನಮಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಮಾತನಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಭಾಷೆಗಳೂ ತಿಳಿದಿದ್ದವು. ಅವನು ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಸೇತುವೆಯಂತಿದ್ದನು.

ಮಾರ್ಚ್ 22, 1621 ರಂದು, ನಾನು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಾಗ್ದಾನ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು. ನಾವು ಶಾಂತಿಯುತ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಿರಲು, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರಲು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು. ಇದು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, 1621 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸುಗ್ಗಿಯ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಆಹಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡೆವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದೆವು. ಇಂದು ಜನರು ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಮೊದಲ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ನನ್ನ ಜನರು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರರ ನಡುವಿನ ಶಾಂತಿ ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ನಾನು ಸುಮಾರು 80 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1661 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನನಾದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ನಾಯಕ. ಹೊಸದಾಗಿ ಬಂದವರಿಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜನರಿಗೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಲು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.