ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಡಿ ಲೊಡೊವಿಕೊ ಬ್ಯೂನಾರೊಟಿ ಸಿಮೋನಿ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನಗೆ ಗಡ್ಡ ಬರುವುದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ, ನನಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಆಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಟವಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನನಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ತುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದು ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅದರೊಳಗೆ ಅಡಗಿರುವ ರಹಸ್ಯ ಆಕಾರವನ್ನು ಕೆತ್ತುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಕಲೆ ಮಾಡುವುದು ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ದೊಡ್ಡವನಾದಾಗ, ನಾನು ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ಪಡೆದೆ! ಒಂದು ಬಾರಿ, ನನಗೆ ಮಾರ್ಬಲ್ ಎಂಬ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲಿನ ಬ್ಲಾಕ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತಲೂ ಎತ್ತರವಾಗಿತ್ತು! ನಾನು ಬಹಳ ಬಹಳ ಕಾಲದವರೆಗೆ ತಟ್ಟಿದೆ, ಕೆತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಡೇವಿಡ್ ಎಂಬ ನಾಯಕನ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಅವನು ಇಂದಿಗೂ ಒಂದು ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ, ನಾನು ಒಂದು ಚಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದೆ! ಅದನ್ನು ತಲುಪಲು ನಾನು ಒಂದು ಎತ್ತರದ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ, ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆಯೇ ಆಕಾಶ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದೆ. ನೀವು ಸಿಸ್ಟೀನ್ ಚಾಪೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ಇಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ನಾನು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಜನರು ನೋಡಲು ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾ ಬಹಳ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಕಥೆ ಮುಗಿದಾಗ ನನಗೆ 88 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಆದರೂ, ನೀವು ಇಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಗಳು ನೀವು ಬಂದು ನಮಸ್ಕಾರ ಹೇಳಲು ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಅವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಗಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.