ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಾನವ (1961)

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಯೂರಿ ಗಗಾರಿನ್. ನಾನು ಆಕಾಶದ ಕನಸು ಕಂಡ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ. ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಿಮಾನಗಳು ಅಪರೂಪವಾಗಿದ್ದವು. ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕಾಶದತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ ಹಾರಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಬೆಳೆದಂತೆ, ಪೈಲಟ್ ಆಗಬೇಕೆಂಬ ನನ್ನ ಕನಸು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು. ನಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಓದಿ, ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ. ನಂತರ, ನಾನು ವಾಯುಪಡೆಯ ಪೈಲಟ್ ಆದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅದು ಕಾಸ್ಮೋನಾಟ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ! ಅಂದರೆ, ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ತರಬೇತಿ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಗಿರಗಿರನೆ ತಿರುಗಬೇಕಿತ್ತು, ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯಂತೆಯೇ ಇರುವ ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಕಳೆಯಬೇಕಿತ್ತು. ಅದು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸವಾಲು ನನ್ನನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರುವ ನನ್ನ ಕನಸಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರುತ್ತಿತ್ತು. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಗ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಆ ದಿನ ಬಂದೇ ಬಿಟ್ಟಿತು. ಅದು ಏಪ್ರಿಲ್ 12ನೇ, 1961. ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಗಳು ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆದರಿಕೆಯೂ ಇತ್ತು. ನಾನು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಪೇಸ್‌ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿ, ಉಡಾವಣಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋದೆ. ನನ್ನನ್ನು ವೋಸ್ಟಾಕ್ 1 ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಪ್ಸೂಲ್‌ನೊಳಗೆ ಕೂರಿಸಿ, ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಬಟನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡಯಲ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು. ರೇಡಿಯೋ ಮೂಲಕ, ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾದ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಕೊರೊಲೆವ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು 'ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಹದ್ದು' ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅಂತಿಮ ಕ್ಷಣಗಣನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಜೋರಾಗಿ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. 10, 9, 8... ರಾಕೆಟ್‌ನ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ಗರ್ಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಶೂನ್ಯ ತಲುಪಿದಾಗ, ನಾನು ಕೂಗಿದೆ, 'ಪೊಯೆಖಾಲಿ!' ಅಂದರೆ, 'ಹೊರಡೋಣ!'. ಒಂದು ಅಗಾಧವಾದ ಶಕ್ತಿ ನನ್ನನ್ನು ಸೀಟಿಗೆ ಒತ್ತಿದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ರಾಕೆಟ್ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಾ, ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಘರ್ಜನೆ ನಿಂತುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಶಾಂತವಾಯಿತು. ನಾನು ತೇಲುತ್ತಿದ್ದೆ! ನಾನು ತೂಕರಹಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದೆ. ಓಹ್, ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯ! ನನ್ನ ಕೆಳಗೆ, ನಮ್ಮ ಭೂಮಿ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ನೀಲಿ ಗೋಳದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳು ಅದರ ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಕಪ್ಪು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ ನೋಡಿದ ಮೊದಲ ಮಾನವನಾಗಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವು 108 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುತ್ತು ಹಾಕಿದೆ. ನಂತರ, ಹಿಂತಿರುಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿತು. ಕ್ಯಾಪ್ಸೂಲ್ ಭೂಮಿಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಅದು ಅಲುಗಾಡಿತು ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾಯಿತು. ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಕ್ಯಾಪ್ಸೂಲ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಬಳಸಿ ಇಳಿದೆ. ನಾನು ಒಂದು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಇಳಿದಾಗ, ಒಬ್ಬ ರೈತ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯವಾಯಿತು. ಆಕಾಶದಿಂದ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಇಳಿದುಬರುವುದನ್ನು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ! ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ತೆಗೆದು, 'ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ. ನಾನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಆ ದಿನ, ನಾನು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿ ಹೋಗಿ, ಒಬ್ಬ ಹೀರೋ ಆಗಿ ಮರಳಿದೆ. ನನ್ನ ಹಾರಾಟವು ಮಾನವರು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು. ಅದು ಜನರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕನಸು ಕಾಣಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ನೆನಪಿಸಲಿ: ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಂಡರೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರೆ, ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ತಲುಪಬಹುದು.