ಪೊಪೊಕಾಟೆಪೆಟ್ಲ್ ಮತ್ತು ಇಜ್ತಾಕ್ಸಿಹುವಾಟ್ಲ್ - ಮೆಕ್ಸಿಕನ್

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಪೋಪೋಕಾಟೆಪೆಟ್ಲ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಬೆಂಕಿಯ ಹೃದಯವಿರುವ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಯೋಧನಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಈಗ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸುಂದರವಾದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಭೂಮಿಯಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಪೋಪೋಕಾಟೆಪೆಟ್ಲ್ ಮತ್ತು ಇಜ್ತಾಕ್ಸಿಹೋಟ್ಲ್ ಅವರ ಪುರಾಣ. ಅಜ್ಟೆಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಹಾ ನಗರದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಬ್ಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಅವನ ಮಗಳು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇಜ್ತಾಕ್ಸಿಹೋಟ್ಲ್ ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಅವಳ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ 'ಬಿಳಿ ಮಹಿಳೆ', ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆಸರಿನಂತೆಯೇ ದಯೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವಳ ತಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಕೇಳಿದರು. ನಾನು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ, ನಾನು ಅವನ ಅಮೂಲ್ಯ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟರು. ನಾನು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ ಆ ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನಾನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಾಗಿ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟೆ.

ನಾನು ಹಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಇಜ್ತಾಕ್ಸಿಹೋಟ್ಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಶಕ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಯೋಧನು ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ನನಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ನಾನು, ಪೋಪೋಕಾಟೆಪೆಟ್ಲ್, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇಜ್ತಾಕ್ಸಿಹೋಟ್ಲ್ ಈ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವಳ ಹೃದಯವು ತುಂಬಾ ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿತು, ಅದನ್ನು ಅವಳು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅವಳು ದುಃಖದಿಂದ ನಿಧನಳಾದಳು. ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನಾನು ನಗರಕ್ಕೆ ದಣಿದಿದ್ದರೂ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ, ನನ್ನ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ. ಸಂತೋಷದ ಆಚರಣೆಯ ಬದಲು, ಒಬ್ಬ ಯೋಧ ಕೇಳಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ: ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇನ್ನು ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿರಲಿಲ್ಲ. ಭಾರವಾದ ಹೃದಯದಿಂದ, ನಾನು ಇಜ್ತಾಕ್ಸಿಹೋಟ್ಲ್ ನ ದೇಹವನ್ನು ನಗರದಿಂದ ದೂರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೊತ್ತೊಯ್ದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೂವುಗಳ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಲಗಿಸಿದೆ. ನಾನು ಒಂದು ಪಂಜನ್ನು ಹಚ್ಚಿ ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಯೂರಿ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮಾತು ಕೊಟ್ಟೆ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ದೇವರುಗಳು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಥೆ ಮರೆತುಹೋಗಬಾರದು ಎಂದು ಬಯಸಿದರು. ಅವರು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಹಿಮದ ಹೊದಿಕೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ ಎರಡು ಭವ್ಯವಾದ ಪರ್ವತಗಳಾಗಿ, ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಇಜ್ತಾಕ್ಸಿಹೋಟ್ಲ್ ಒಂದು ಸುಪ್ತ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯಾದಳು, ಅವಳ ಸುಂದರ ಆಕಾರವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮಲಗಿರುವ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ನಾನು ಪೋಪೋಕಾಟೆಪೆಟ್ಲ್, 'ಹೊಗೆಯಾಡುವ ಪರ್ವತ' ಎಂಬ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯಾದೆ. ನನ್ನ ಪಂಜು ಇನ್ನೂ ನನ್ನೊಳಗೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಹೊಗೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಮಲಗಿರುವ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ನೆನಪಿಸಲು. ಈ ಅಜ್ಟೆಕ್ ದಂತಕಥೆಯು ಪ್ರೀತಿಯು ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ಅದು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದಿಗೂ, ಕಲಾವಿದರು ನಮ್ಮ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು ನಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮಹಾನ್ ಪ್ರೀತಿಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ, ಅದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕಾಲದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ.