ലാക് ലോംഗ് ക്വാനും ഔ കോയും

എൻ്റെ പേര് ഔ കോ. ഞാൻ ഉയർന്ന, പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ മലനിരകളിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. സുഗന്ധമുള്ള പൂക്കളും മൂടൽമഞ്ഞുള്ള മേഘങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണ് എൻ്റെ വീട്. ഞാൻ ഭൂമിയെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു ദേവതയാണ്. ഒരു ദിവസം, എൻ്റെ ജിജ്ഞാസ എന്നെ തിളങ്ങുന്ന വെള്ളവും ഉപ്പുകാറ്റുമുള്ള തീരത്തേക്ക് നയിച്ചു. അവിടെവെച്ച് ഞാൻ കടലിലെ ഡ്രാഗൺ രാജാവായ ലാക് ലോംഗ് ക്വാനിനെ കണ്ടുമുട്ടി. അവൻ ശക്തനും ദയയുള്ളവനുമായിരുന്നു, വെള്ളത്തിൻ്റെ സംരക്ഷകൻ. ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ഉടൻതന്നെ പരസ്പരം ഇഷ്ടത്തിലായി. ഞങ്ങളുടെ വിവാഹം മലകളുടെയും കടലിൻ്റെയും, അതായത് പിന്നീട് വിയറ്റ്നാം എന്നറിയപ്പെട്ട നാടിൻ്റെ രണ്ട് വലിയ ഭൂപ്രദേശങ്ങളുടെയും കൂടിച്ചേരലിൻ്റെ പ്രതീകമായിരുന്നു. ഇതാണ് ലാക് ലോംഗ് ക്വാനിൻ്റെയും ഔ കോയുടെയും കഥ, ഒരു രാജ്യത്തിൻ്റെ തുടക്കം.

ഞങ്ങളുടെ വിവാഹശേഷം, ഞാൻ പ്രസവിച്ചത് ഒരു കുട്ടിയെയല്ല, മറിച്ച് നൂറ് മുട്ടകളടങ്ങിയ ഒരു വലിയ സഞ്ചി ആയിരുന്നു. ഞാനും ലാക് ലോംഗ് ക്വാനും ആ മുട്ടകളെ സ്നേഹത്തോടെയും ശ്രദ്ധയോടെയും പരിപാലിച്ചു. ഏഴ് രാവും ഏഴ് പകലും കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ആ മുട്ടകൾ വിരിഞ്ഞു. അവയിൽ നിന്ന് ആരോഗ്യവും തിളക്കവുമുള്ള നൂറ് കുട്ടികൾ പുറത്തുവന്നു - അമ്പത് ആൺകുട്ടികളും അമ്പത് പെൺകുട്ടികളും. ഈ കുട്ടികളായിരുന്നു വിയറ്റ്നാമിലെ ആദ്യത്തെ ആളുകൾ, ബാക്ക് വിയറ്റ് എന്നറിയപ്പെട്ടു. ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിന് അതിരുകളില്ലായിരുന്നു. കുറച്ചുകാലം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ വളർത്തി. കരയിലെയും കടലിലെയും രീതികൾ ഞങ്ങൾ അവരെ പഠിപ്പിച്ചു. വിയറ്റ്നാമിലെ ജനങ്ങളുടെയെല്ലാം അത്ഭുതകരമായ തുടക്കത്തെയും പൊതുവായ പൈതൃകത്തെയും കുറിച്ചാണ് ഈ കഥയുടെ ഭാഗം പറയുന്നത്. അവരെല്ലാം ഒരേ മാന്ത്രിക ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച സഹോദരങ്ങളായിരുന്നു.

ഒടുവിൽ, ഒരു ദിവസം ലാക് ലോംഗ് ക്വാൻ എന്നോട് പതുക്കെ പറഞ്ഞു, "ഞാൻ വെള്ളത്തിലെ ഒരു ഡ്രാഗൺ ആണ്, എൻ്റെ വീട് കടലാണ്." ഞാൻ മലകളിലെ ഒരു ദേവതയാണ്, എൻ്റെ വീട് കരയിലാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിടത്ത് ഒരുമിച്ച് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി, കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ലോകങ്ങളിൽ കടമകളുണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെയും നാടിൻ്റെയും നല്ല ഭാവിക്കുവേണ്ടി ഞങ്ങൾ സ്നേഹത്തോടെ പിരിയാൻ തീരുമാനിച്ചു. ലാക് ലോംഗ് ക്വാൻ അമ്പത് കുട്ടികളെ തീരത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവരെ മീൻ പിടിക്കാനും കപ്പലോടിക്കാനും പഠിപ്പിച്ചു. ഞാൻ മറ്റ് അമ്പത് കുട്ടികളെ മലനിരകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവരെ കൃഷി ചെയ്യാനും വീടുകൾ നിർമ്മിക്കാനും പഠിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, എപ്പോഴും ഒരു കുടുംബമായിരിക്കുമെന്നും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ പരസ്പരം സഹായിക്കുമെന്നും ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഈ പുരാവൃത്തം വിയറ്റ്നാമിലെ ജനങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് അവരെല്ലാം 'ഡ്രാഗണിൻ്റെ മക്കളും ദേവതയുടെ പേരക്കുട്ടികളും' എന്ന ഒരൊറ്റ കുടുംബമാണെന്നാണ്. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി ഇത് ഐക്യത്തിനും കലയ്ക്കും പ്രചോദനമായി. വ്യത്യസ്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾക്ക് ഒരുമിച്ച് മനോഹരമായ എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഇത് ഇന്ന് എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.