ஆந்த்ரே பிரெட்டன்

வணக்கம்! என் பெயர் ஆண்ட்ரே பிரெட்டன், கற்பனையின் அற்புதமான உலகத்தைப் பற்றி உங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லப் போகிறேன். நான் பிரான்சில் உள்ள டின்செப்ரே என்ற ஊரில் பிப்ரவரி 19ஆம் தேதி, 1896 அன்று பிறந்தேன். நான் சிறுவனாக இருந்தபோதே, வார்த்தைகளுடன் விளையாடுவதும் கவிதைகள் எழுதுவதும் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். நான் மருத்துவராகப் படிக்க முடிவு செய்தேன், ஆனால் என் மிகப்பெரிய ஆர்வம் எப்போதும் கலையும் யோசனைகளும்தான்.

நான் வளர்ந்த பிறகு, சுமார் 1914ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய ஒரு பெரிய போரின் போது மருத்துவமனையில் மருத்துவராகப் பணியாற்றினேன். நான் சிப்பாய்களைக் கவனித்துக் கொண்டேன், அவர்களுடைய கதைகளைக் கேட்டேன். அது நம் மனதிற்குள் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பற்றி என்னை அதிகம் சிந்திக்க வைத்தது. நான் கனவுகளால் ஈர்க்கப்பட்டேன்! 'நம் கனவுகளில் நாம் காணும் வேடிக்கையான, விசித்திரமான, அற்புதமான படங்களைக் கலையாக மாற்றினால் என்ன?' என்று நான் வியந்தேன். நம் கற்பனையில்தான் சிறந்த ரகசியங்களும், மிகவும் உற்சாகமான சாகசங்களும் இருப்பதாக நான் நம்பினேன்.

எனவே, நான் பாரிஸில் உள்ள எனது கலைஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் நண்பர்களுடன் சேர்ந்து, 'கனவு போல் உணரும் கலையை உருவாக்குவோம்!' என்றேன். எங்கள் புதிய யோசனையை நாங்கள் சர்ரியலிசம் என்று அழைத்தோம். அது சூப்பர்-ரியலாக, அதாவது உங்கள் கண்களால் பார்ப்பதை விட உண்மையானதாக இருப்பதைப் பற்றியது. எங்கள் மனதில் தோன்றியதை எல்லாம், அது அர்த்தமுள்ளதா என்று கவலைப்படாமல் வரைந்தோம், எழுதினோம். 1924ஆம் ஆண்டில், எங்கள் யோசனைகளை விளக்க 'சர்ரியலிசத்தின் அறிக்கை' என்ற புத்தகத்தை எழுதினேன். மிதக்கும் மீன்கள், உருகும் கடிகாரங்கள் மற்றும் பிற ஆச்சரியமான விஷயங்களின் படங்களை உருவாக்கி, அனைவரின் மனதிலும் மறைந்திருக்கும் மாயாஜாலத்தைக் காட்டினோம்.

நான் 70 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கையைக் கற்பனை உலகை ஆராய்வதில் செலவிட்டேன். இன்று, சர்ரியலிசத்தைத் தொடங்கியதற்காகவும், கலைஞர்களைத் தைரியமாகவும் படைப்பாற்றலுடனும் இருக்க ஊக்குவித்ததற்காகவும் மக்கள் என்னை நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். உங்கள் கனவுகளும் உங்கள் வேடிக்கையான எண்ணங்களும் தூங்குவதற்கு மட்டுமல்ல—அவை அற்புதமான கலையை உருவாக்க நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய பொக்கிஷங்கள் என்பதை உலகுக்குக் காட்ட நான் உதவினேன்.