அந்துவான் து செயிந் தெகுபெறி

வணக்கம்! என் பெயர் அந்தோணி. நான் பிரான்சில் ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, பெரிய, நீல வானத்தைப் பார்க்க எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். பறவைகள் மேலே பறப்பதைப் பார்த்து, ஒருநாள் நானும் பறக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்பேன். நான் வளர்ந்ததும், என் கனவு நனவானது! நான் ஒரு விமானியாகி, என் சொந்த விமானத்தை மேகங்களுக்கு மேலே, மின்னும் நட்சத்திரங்களுக்கு அருகில் ஓட்டினேன்.

விமானம் ஓட்டுவது எனது மிகப்பெரிய சாகசமாக இருந்தது. என் விமானத்தில் இருந்து, தங்கக் கடல்களைப் போன்ற மணல் பாலைவனங்களையும், வானத்தைத் தொடும் உயரமான மலைகளையும் நான் கண்டேன். இந்த அற்புதமான காட்சிகள் அனைத்தும் எனக்கு கதைகளுக்கு அருமையான யோசனைகளைக் கொடுத்தன. எனக்கு எழுதவும் வரையவும் மிகவும் பிடிக்கும், அதனால் சூரியனைப் போல மஞ்சள் நிற முடி கொண்ட ஒரு சிறுவனைப் பற்றி ஒரு சிறப்புப் புத்தகத்தை உருவாக்கினேன். 1943-ஆம் ஆண்டில், நான் இந்தப் புத்தகத்தை எழுதினேன். அவன் ஒரு சிறிய கிரகத்தைச் சேர்ந்த இளவரசன், அவன் மிகவும் நேசித்த ஒரு அழகான ரோஜா அவனிடம் இருந்தது.

என் புத்தகத்தின் பெயர் 'குட்டி இளவரசன்'. பல சாகசங்களுக்குப் பிறகு, நான் வானத்தில் பறக்கும் நேரம் முடிவுக்கு வந்தது. ஆனால் என் கதை இன்னும் வாழ்கிறது! இன்று, உலகம் முழுவதும் உள்ள குழந்தைகளும் பெரியவர்களும் குட்டி இளவரசனைப் பற்றி படிக்கிறார்கள். நட்பு மற்றும் அன்பு போன்ற மிக முக்கியமான விஷயங்களை உங்கள் இதயத்தால் மட்டுமே பார்க்க முடியும் என்பதை என் புத்தகம் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறது.