அகஸ்டே ரோடின்

வணக்கம்! என் பெயர் அகஸ்ட் ரோடின், நான் ஒரு சிற்பி. அதாவது நான் களிமண், கல், மற்றும் உலோகம் ஆகியவற்றைக் கொண்டு கலைப் படைப்புகளை உருவாக்குபவன். நான் 1840 ஆம் ஆண்டு, நவம்பர் 12 ஆம் தேதி, பிரான்ஸ் நாட்டில் உள்ள பாரிஸ் என்ற அழகான நகரத்தில் பிறந்தேன். நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, படித்தல் மற்றும் கணிதம் போன்ற பாடங்களில் சிறந்தவனாக இல்லை, ஆனால் நான் வரைவதை மிகவும் விரும்பினேன். நான் பார்த்த எல்லாவற்றையும் வரைவேன்! விரைவில், என் கைகளால் வடிவங்களை உருவாக்குவதை இன்னும் அதிகமாக விரும்புவதை நான் கண்டுபிடித்தேன், அப்போதுதான் கலையில் எனது பெரிய பயணம் தொடங்கியது.

எனக்கு 14 வயதாக இருந்தபோது, நான் ஒரு கைவினைஞராக ஆவதற்கு ஒரு சிறப்பு கலைப் பள்ளிக்குச் சென்றேன். பாரிஸில் உள்ள பெரிய, புகழ்பெற்ற கலைப் பள்ளியில் சேர முயற்சித்தேன், ஆனால் அவர்கள் என்னை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. நான் அதை என்னைத் தடுக்க விடவில்லை! பல ஆண்டுகளாக, நான் கட்டிடங்களுக்கு அலங்காரங்கள் செய்யும் கடினமான வேலையைச் செய்தேன். பின்னர், 1875 ஆம் ஆண்டில், நான் இத்தாலிக்கு ஒரு பயணம் மேற்கொண்டேன், அங்கே மைக்கலாஞ்சலோ என்ற கலைஞரின் அற்புதமான சிற்பங்களைக் கண்டேன். அவரது சிலைகள் மிகவும் வலுவாகவும் உணர்வு நிறைந்ததாகவும் இருந்தன. அவை என்னையும் அதேபோல் உண்மையானதாகவும் உயிருள்ளதாகவும் உணரக்கூடிய சிற்பங்களை உருவாக்கத் தூண்டின.

என் சிற்பங்கள் நிஜ மனிதர்களைப் போலவே நகரவும், சுவாசிக்கவும், உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தவும் வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். நான் அவற்றை எப்போதும் hoàn hảoவாக மென்மையாக செய்யவில்லை. சில சமயங்களில் நான் அவற்றை எப்படி செதுக்கினேன் என்பதைக் காட்ட என் கருவிகளின் தடங்களை விட்டுவிடுவேன். எனது மிகவும் பிரபலமான சிற்பம் 'சிந்தனையாளர்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. அது ஒரு மனிதன் மிகவும் ஆழமாக சிந்தித்துக்கொண்டு அமர்ந்திருக்கும் சிலை. அவனது தலையில் எண்ணங்கள் சுழல்வதை நீங்கள் கிட்டத்தட்ட பார்க்க முடியும்! உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கக்கூடிய மற்றொன்று 'முத்தம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது இரண்டு பேர் மகிழ்ச்சியான, அன்பான தருணத்தைப் பகிர்ந்துகொள்வதைக் காட்டுகிறது. நான் என் கலை வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தாமல் கதைகளைச் சொல்ல வேண்டும் என்று விரும்பினேன்.

எனக்கு வயதாகும்போது, பலர் என் கலையை விரும்பத் தொடங்கினர். நான் என் படைப்புகளை அனைவருடனும் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினேன், எனவே என் வாழ்நாளின் இறுதிக்கு முன்பு, என் எல்லா சிற்பங்களையும் வரைபடங்களையும் என் நாடான பிரான்சுக்குக் கொடுத்தேன். அனைவரும் வந்து அவற்றைப் பார்க்கக்கூடிய ஒரு சிறப்பு இடத்தில் அவற்றை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் கேட்டுக்கொண்டேன். நான் 77 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, நீங்கள் பாரிஸுக்குச் சென்றால், ரோடின் அருங்காட்சியகம் என்ற இடத்திற்குச் செல்லலாம், அது நான் உருவாக்கிய கலையால் நிரம்பியுள்ளது. மனிதனாக இருப்பது எப்படி உணர்கிறது என்பதைக் காட்ட நான் கல் மற்றும் உலோகத்தை எப்படிப் பயன்படுத்தினேன் என்பதைப் பார்க்க உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் வருகிறார்கள்.