ஜெர்ரி மாக்

வணக்கம்! என் பெயர் ஜெரி மாக், நான் எனது பெரிய சாகசத்தைப் பற்றிய ஒரு கதையை உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் 1925 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த ஒரு சிறுமியாக இருந்தபோது, வானத்தைப் பார்க்க மிகவும் விரும்புவேன். எனது 7வது பிறந்தநாளில், நான் முதல் முறையாக ஒரு உண்மையான விமானத்தில் பயணம் செய்தேன்! வூஷ்! நாங்கள் ஓஹியோவின் நியூவர்க் நகரத்தின் மீது பறந்தபோது, கீழே இருந்த சிறிய வீடுகளையும் கார்களையும் பார்த்து, நான் ஒரு விமானியாக வேண்டும் என்று அப்போதே முடிவு செய்தேன். அந்த ஒரு பயணம் எனக்குள் ஒரு பெரிய கனவைத் தூண்டியது: உலகம் முழுவதும் பறக்க வேண்டும் என்பதே அது.

நான் வளர்ந்ததும், எனக்குத் திருமணம் ஆகி குழந்தைகள் பிறந்தார்கள், ஆனால் நான் எனது கனவை ஒருபோதும் மறக்கவில்லை. அதை நனவாக்க வேண்டிய நேரம் இது என்று நான் முடிவு செய்தேன்! நான் ஒரு சரியான விமானத்தைக் கண்டுபிடித்தேன். அது ஒரு சிறிய, ஒற்றை இயந்திரம் கொண்ட செஸ்னா 180 ரக விமானம், நான் அதற்கு சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை வண்ணம் தீட்டினேன். நான் அதற்கு 'தி ஸ்பிரிட் ஆஃப் கொலம்பஸ்' என்று பெயரிட்டேன், ஆனால் அதற்கு 'சார்லி' என்ற ஒரு ரகசியப் புனைப்பெயரையும் வைத்திருந்தேன். ஒரு தாய் தனியாக உலகம் முழுவதும் பறக்க முடியாது என்று சிலர் நினைத்தார்கள். அவர்கள் என்னை 'பறக்கும் இல்லத்தரசி' என்று அழைத்தார்கள். ஆனால் ஒரு தாயாக இருப்பது என்னை வலிமையாகவும் புத்திசாலியாகவும் ஆக்கியது என்று எனக்குத் தெரியும், நான் எதற்கும் தயாராக இருந்தேன். நான் எனது வழியைத் திட்டமிட்டேன், எனது வரைபடங்களை எடுத்துக்கொண்டேன், எங்கள் வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய பயணத்திற்கு சார்லியைத் தயார் செய்தேன்.

மார்ச் 19ஆம் தேதி, 1964 அன்று, நான் விடைபெற்று ஓஹியோவின் கொலம்பஸிலிருந்து புறப்பட்டேன். நானும் சார்லியும் மட்டுமே, பிரம்மாண்டமான, பளபளக்கும் பெருங்கடல்களின் மீதும், மணல் பாலைவனங்களின் குறுக்கேயும் பறந்தோம். உலகம் முழுவதும் உள்ள நாடுகளில் அற்புதமான காட்சிகளைக் கண்டேன். சில நேரங்களில் வானிலை புயலாகவும் கொஞ்சம் பயமாகவும் இருந்தது, ஆனால் நான் பயப்படவில்லை. நான் கட்டுப்பாடுகளைப் பிடித்துக்கொண்டு, சார்லி என்னை வழிநடத்திச் செல்லும் என்று நம்பினேன். 29 நாட்கள் சாகசத்திற்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 17ஆம் தேதி, 1964 அன்று, நான் ஓஹியோவில் மீண்டும் தரையிறங்கினேன். ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் ஆரவாரம் செய்தனர்! நான் அதைச் செய்துவிட்டேன்! நான் தனியாக உலகம் முழுவதும் பறந்த முதல் பெண். அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதி கூட எனக்கு ஒரு சிறப்புப் பதக்கம் வழங்கினார்.

எனது இந்தப் பயணம், நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் ஒரு தாயாகவும் ஒரு துணிச்சலான சாகசக்காரராகவும் இருக்க முடியும் என்பதை அனைவருக்கும் காட்டியது. பெண்கள் நினைத்ததை அடைய முடியும் என்று நான் நிரூபித்தேன். நான் 88 வயது வரை நீண்ட மற்றும் அற்புதமான வாழ்க்கை வாழ்ந்தேன், அது மகிழ்ச்சியான நினைவுகளால் நிறைந்திருந்தது. எனது நம்பகமான விமானமான சார்லி, இப்போது தேசிய விமானம் மற்றும் விண்வெளி அருங்காட்சியகத்தில் அனைவரும் பார்க்கும்படி உள்ளது. வானம் முழுவதும் துரத்தும் தைரியம் உங்களிடம் இருந்தால் எந்தக் கனவும் பெரிதல்ல என்பதை எனது கதை உங்களுக்கு நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.