கட்சுஷிகா ஹோக்குசாய்

வணக்கம்! என் பெயர் ஹோக்குசாய், நான் ஒரு ஓவியர். நான் 1760 ஆம் ஆண்டு வாக்கில் ஜப்பானில் உள்ள டோக்கியோ என்ற பெரிய நகரமாக இப்போது இருக்கும் எடோ என்ற இடத்தில் பிறந்தேன். நான் ஒரு சிறுவனாக இருந்ததிலிருந்தே, எல்லாவற்றையும் விட வரைய மிகவும் விரும்பினேன். நான் பார்த்த அனைத்தையும் வரைந்தேன்: நெளியும் மீன்கள், பஞ்சுபோன்ற பூனைகள், மற்றும் மகிழ்ச்சியான முகங்களைக் கொண்ட மக்கள்.

நான் வளர்ந்ததும், ஒவ்வொரு நாளும் வரைந்து கொண்டும் வண்ணம் தீட்டிக் கொண்டும் இருந்தேன். என்னைச் சுற்றியுள்ள அழகான உலகத்தைப் படங்களாக வரைவதை நான் விரும்பினேன். எனது மிகவும் பிரபலமான படம், வானத்தைத் தொடக்கூடியது போல் தோற்றமளிக்கும் ஒரு பெரிய, தெறிக்கும் அலையைப் பற்றியது! 'கனகாவாவின் பெரிய அலை' என்று அழைக்கப்படும் இந்த அச்சை நான் 1831 ஆம் ஆண்டு வாக்கில் உருவாக்கினேன். நீங்கள் உற்றுப் பார்த்தால், அலைக்குப் பின்னால் ஒரு உயரமான மலை மறைந்திருப்பதைக் காணலாம். அது ஃபூஜி மலை, நான் வரைய விரும்பும் என் விருப்பமான மலை. அந்த மலையைப் பற்றி மட்டுமே நான் ஒரு முழுப் படப் புத்தகத்தை உருவாக்கினேன்.

நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் வரைந்தேன் மற்றும் வண்ணம் தீட்டினேன். நான் சுமார் 88 வயது வரை ஒரு முதியவராக வாழ்ந்தேன், 1849 ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். என் வாழ்க்கையை கலை உருவாக்குவதில் செலவிட்டதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். நான் மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வாழ்ந்திருந்தாலும், உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் இன்னும் என் பெயரை அறிந்திருக்கிறார்கள் மற்றும் என் படங்களை, குறிப்பாக என் பெரிய, நீல அலையை விரும்புகிறார்கள். என் வரைபடங்கள் உங்களை சிரிக்க வைக்கும் மற்றும் உலகிலுள்ள அழகைக் காண வைக்கும் என்று நம்புகிறேன்.