ரீட்டா லெவி-மொன்டால்சினி

என் பெயர் ரீட்டா லெவி-மொன்டால்சினி. நான் இத்தாலியில் உள்ள டூரின் என்ற அழகான நகரத்தில், ஏப்ரல் 22ஆம் தேதி, 1909 அன்று என் இரட்டை சகோதரி பாவ்லாவுடன் பிறந்தேன். சிறுமியாக இருந்தபோதே, எனக்குள் நிறைய ஆர்வம் இருந்தது. இந்த உலகம் எப்படி இயங்குகிறது, குறிப்பாக நமது அற்புதமான உடல்கள் எப்படி வேலை செய்கின்றன என்று கேள்விகள் கேட்க எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

என் நாட்டில், 1938ஆம் ஆண்டு வாக்கில் ஒரு கடினமான காலம் தொடங்கியது. நான் ஒரு யூதர் என்பதால், இனிமேல் ஒரு பெரிய பல்கலைக்கழக ஆய்வகத்தில் வேலை செய்ய முடியாது என்று கூறப்பட்டது. ஆனால் அது என்னை நிறுத்தவில்லை! என் படுக்கையறையிலேயே ஒரு சிறிய ஆய்வகத்தை உருவாக்க முடிவு செய்தேன். கோழி முட்டைகளுக்குள் இருக்கும் சிறிய நரம்புகளைப் பற்றிப் படிக்க எளிய கருவிகளைப் பயன்படுத்தினேன், அவை எப்படி வளர்கின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயன்றேன்.

போருக்குப் பிறகு, 1947ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவில் உள்ள செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் வேலை செய்ய எனக்கு அழைப்பு வந்தது. நான் சில மாதங்கள் மட்டுமே தங்குவேன் என்று நினைத்தேன், ஆனால் அந்த வேலை எனக்கு மிகவும் பிடித்துப் போனதால், நான் 30 ஆண்டுகள் அங்கே தங்கினேன்! அங்கே, நான் ஸ்டான்லி கோஹன் என்ற என் நண்பருடன் வேலை செய்தேன், 1950களின் முற்பகுதியில், நாங்கள் இருவரும் நம்பமுடியாத ஒன்றைக் கண்டுபிடித்தோம்: அது ஒரு சிறப்புப் புரதம், அதற்கு நான் நரம்பு வளர்ச்சி காரணி அல்லது என்.ஜி.எஃப் (NGF) என்று பெயரிட்டேன். நரம்பு செல்கள் எப்போது, எப்படி வளர வேண்டும் என்று சொல்லும் ஒரு ரகசிய செய்தியைக் கண்டுபிடித்தது போல அது இருந்தது!

எங்கள் கண்டுபிடிப்பு அங்கீகரிக்கப்பட்டதில் நான் அடைந்த மகிழ்ச்சியைப் பகிர்ந்துகொள்கிறேன். 1986ஆம் ஆண்டில், ஸ்டான்லிக்கும் எனக்கும் என்.ஜி.எஃப்-ஐ கண்டுபிடித்ததற்காக நோபல் பரிசு என்ற மிக முக்கியமான விருது வழங்கப்பட்டது. அது ஒரு அற்புதமான நாள், ஏனென்றால் ஆர்வத்துடன் இருப்பதும், உங்கள் கேள்விகளை ஒருபோதும் கைவிடாமல் இருப்பதும் எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை அது காட்டியது. பின்னர் நான் இத்தாலிக்குத் திரும்பி, மற்ற இளம் விஞ்ஞானிகள் தங்கள் அற்புதமான பயணங்களைத் தொடங்க உதவினேன்.

நான் 103 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கை அறிவியல் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளால் நிறைந்திருந்தது. இன்றும், விஞ்ஞானிகள் நரம்பு வளர்ச்சிக் காரணி குறித்த எனது பணிகளைப் பயன்படுத்தி நமது மூளை மற்றும் உடல்களைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள், மேலும் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களுக்கு உதவ புதிய வழிகளைக் கண்டுபிடிக்கிறார்கள். ஒரு ஆர்வமுள்ள மனம்தான் நீங்கள் கொண்டிருக்கும் மிக அற்புதமான கருவி என்பதை என் கதை உங்களுக்கு நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.