ராபர்ட் ஃபால்கன் ஸ்காட்

வணக்கம்! நான் ராபர்ட் ஃபால்கன் ஸ்காட், ஒரு பெரிய கனவுடன் இருந்த ஒரு ஆராய்ச்சியாளர். நான் இங்கிலாந்தில் ஜூன் 6-ஆம் தேதி, 1868-இல் பிறந்தேன். என் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே எனக்குக் கடல் மீது ஒரு பெரிய அன்பு இருந்தது. அந்த அன்புதான், வெறும் 13 வயதில், சாகசங்கள் நிறைந்த ஒரு வாழ்க்கைக்காக ராயல் கடற்படையில் ஒரு அதிகாரியாக சேர என்னைத் தூண்டியது. நான் எப்போதும் புதிய இடங்களைக் கண்டுபிடித்து உலகத்தைப் பற்றி அறிய விரும்பினேன்.

என் சாகசக் கனவு என்னை பூமியின் குளிரான இடமான அண்டார்டிகாவிற்கு அழைத்துச் சென்றது. 1901 முதல் 1904 வரை நீடித்த டிஸ்கவரி எக்ஸ்பெடிஷன் என்ற எனது முதல் பயணத்திற்கு நான் தலைமை தாங்கினேன். நானும் எனது குழுவினரும் டிஸ்கவரி என்ற உறுதியான கப்பலில் பயணம் செய்தோம். நாங்கள் இதுவரை யாரும் சென்றிராத நிலங்களை ஆராய்ந்து, பல அறிவியல் சோதனைகளை நடத்தினோம். அந்தப் பனிபடர்ந்த கண்டத்தைப் பற்றி நாங்கள் நிறைய கற்றுக்கொண்டோம். அங்குள்ள விலங்குகள், வானிலை மற்றும் பனிக்கட்டிகளைப் பற்றி நாங்கள் சேகரித்த தகவல்கள் மிகவும் முக்கியமானவை.

ஒரு புதிய சவால் என்னை அழைத்தது: தென் துருவத்தை அடைந்த முதல் மனிதர் என்ற பெருமையைப் பெறுவது. 1910-ஆம் ஆண்டில், டெரா நோவா என்ற கப்பலில் அண்டார்டிகாவிற்கு எனது இரண்டாவது பயணத்தைத் தொடங்கினேன். நோர்வேயைச் சேர்ந்த ரோல்ட் அமுண்ட்சன் என்ற மற்றொரு ஆராய்ச்சியாளருக்கும் இதே எண்ணம் இருந்தது என்பதை நான் அறிந்தேன். அதனால், இது யார் முதலில் அங்கு செல்வார்கள் என்பதைப் பார்க்கும் ஒரு பெரிய பந்தயமாக மாறியது. பரந்த, உறைந்த நிலப்பரப்பில் எங்கள் பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல எங்களுக்கு உதவ குதிரைகள், மோட்டார் ஸ்லெட்ஜ்கள் மற்றும் நாய்களுடன் நாங்கள் தயாரானோம்.

துருவத்தை நோக்கிய பயணம் நீண்டதாகவும் கடினமாகவும் இருந்தது. நாங்கள் கற்பனை செய்ததை விட வானிலை மிகவும் கடுமையாக இருந்தது. எங்களின் மோட்டார் ஸ்லெட்ஜ்களும் குதிரைகளும் அந்தக் கடுமையான குளிரைத் தாங்க முடியவில்லை. அதனால், நானும் எனது குழுவினரும் நூற்றுக்கணக்கான மைல்களுக்கு எங்கள் கனமான ஸ்லெட்ஜ்களை நாங்களே இழுக்க வேண்டியிருந்தது. இறுதியாக, ஜனவரி 17-ஆம் தேதி, 1912-இல், நானும் எனது நான்கு தோழர்களும் தென் துருவத்தை அடைந்தோம். ஆனால் அங்கே ஏற்கனவே ஒரு நோர்வே கொடி இருந்ததைக் கண்டபோது எங்கள் இதயம் உடைந்து போனது. ரோல்ட் அமுண்ட்சன் எங்களுக்கு முன்பே அங்கு சென்றுவிட்டார்.

நாங்கள் ஏமாற்றமடைந்தாலும், நீண்ட பயணத்தைத் திரும்பித் தொடங்கினோம். அண்டார்டிக் வானிலை மிகவும் கொடூரமாக இருந்தது, வருத்தத்துடன் சொல்லிக்கொள்கிறேன், நானும் எனது குழுவினரும் அந்தப் பயணத்தில் உயிர் பிழைக்கவில்லை. நான் 43 வயது வரை வாழ்ந்தேன். ஆனால் எங்கள் கதை தொலைந்து போகவில்லை. ஒரு தேடல் குழு பின்னர் எங்கள் முகாமை கண்டுபிடித்தது, நான் வைத்திருந்த நாட்குறிப்புகளையும் அவர்கள் கண்டெடுத்தனர். அந்த நாட்குறிப்புகள் எங்கள் பயணம், எங்கள் அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் எங்கள் தைரியம் பற்றி அனைவருக்கும் தெரிவித்தன. இன்று, நானும் எனது துணிச்சலான குழுவினரும் எங்கள் உறுதிப்பாடு மற்றும் அறிவியலுக்கான எங்கள் முக்கிய பங்களிப்புகளுக்காக நினைவுகூரப்படுகிறோம், இது அற்புதமான அண்டார்டிக் கண்டத்தை உலகம் புரிந்துகொள்ள உதவியது.