அபு சிம்பல் கோவில்கள்

சூடான எகிப்திய சூரியன் உங்கள் முகத்தை வெப்பமூட்டுவதையும், உங்கள் கால்கள் பெரிய நைல் நதிக்கு அருகில் உள்ள குளிர்ச்சியான கல்லில் ஓய்வெடுப்பதையும் கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, நாங்கள் இங்கு அமர்ந்திருக்கிறோம், நான்கு மாபெரும் உருவங்கள் நூற்றாண்டுகள் மேகங்களைப் போல கடந்து செல்வதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கின்றன. நாங்கள் மிகவும் பெரியவர்கள், எங்களைப் பார்க்க வரும் மக்கள் எங்கள் காலடியில் நடக்கும் சிறிய எறும்புகளைப் போல இருக்கிறார்கள். இயந்திரங்கள் இல்லாமல் இவ்வளவு உயரமான கற்களை அடுக்கி வைப்பதை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா? ஆனால் நாங்கள் அடுக்கப்பட்ட கற்களால் ஆனவர்கள் அல்ல. நாங்கள் அதைவிடவும் சிறப்பானவர்கள். நாங்கள் கட்டப்படவில்லை, நாங்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டோம். நாங்கள் வெறும் சிலைகள் அல்ல. நாங்கள் கோயில்கள், ஒரு உயிருள்ள மலையிலிருந்து நேரடியாக செதுக்கப்பட்டவை, பாறையில் மறைந்திருந்த ஒரு ரகசியம். நாங்கள் அபு சிம்பல் கோயில்கள், எங்களுடையது கல்லில் எழுதப்பட்ட ஒரு கதை, சொல்லப்படுவதற்காக காத்திருக்கிறது.

எங்கள் கதை இரண்டாம் ராமேசஸ் என்ற மாபெரும் மன்னர், ஒரு பாரோவிலிருந்து தொடங்குகிறது. அவர் பண்டைய எகிப்தின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஆட்சியாளர்களில் ஒருவர், மேலும் அவர் 3,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்தார். தனது சக்தியையும், தனது பெரும் வெற்றிகளையும் எல்லோரும், எல்லா காலத்திலும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். ஆனால் அவர் தனது விருப்பமான மனைவி, அழகான ராணி நெஃபெர்டாரிக்கான தனது ஆழ்ந்த அன்பையும் காட்ட விரும்பினார். எனவே, சுமார் கி.மு. 1264 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது தொழிலாளர்களுக்கு ஒரு மகத்தான பணியைத் தொடங்க உத்தரவிட்டார். இருபது நீண்ட ஆண்டுகளாக, சிற்பிகள் கயிறுகளில் தொங்கிக்கொண்டு, எளிய கருவிகளால் பாறையின் முகத்தைச் செதுக்கினர். அவர்கள் பாரோவின் நான்கு பிரம்மாண்டமான சிலைகளைக் கொண்டு எனது பிரமாண்டமான நுழைவாயிலை செதுக்கினர். அவர்கள் பெரிய மண்டபங்களைக் குடைந்து, அவற்றை அவரது வலிமையின் படங்களால் அலங்கரித்தனர். மேலும் எனக்கு அடுத்ததாக, பெரிய கோயிலுக்கு அருகில், அவர்கள் ராணி நெஃபெர்டாரிக்காக ஒரு சிறிய, அழகான கோயிலைச் செதுக்கினர், அதனால் அவளது நினைவும் அவனது நினைவோடு என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்.

நாங்கள் மக்களைக் கவர வேண்டும் என்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட பிரம்மாண்டமான சிற்பங்களை விட மேலானவர்கள். நாங்கள் புனிதமான இடங்கள், கடவுள்களின் இல்லங்கள். எங்கள் குளிர்ச்சியான, இருண்ட மண்டபங்களுக்குள், பாதிரியார்கள் உயர்ந்த தூண்களுக்கும், விரிவான சிற்பங்களால் மூடப்பட்ட சுவர்களுக்கும் இடையில் நடப்பார்கள். இந்தப் படங்கள் அற்புதமான கதைகளைச் சொல்கின்றன, குறிப்பாக கி.மு. 1274 இல் நடந்த காதேஷ் போரில் ராமேசஸின் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பற்றி. ஆனால் நாங்கள் இன்னும் ஒரு மாயாஜால ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறோம், அது சூரியனின் ரகசியம். என்னை உருவாக்கியவர்கள் நம்பமுடியாத வானியலாளர்கள் மற்றும் பொறியாளர்கள். அவர்கள் பெரிய கோயிலை மிகவும் துல்லியமாக வடிவமைத்தார்கள், ஒவ்வொரு ஆண்டும் இரண்டு நாட்களில் மட்டும், அதாவது பிப்ரவரி 22 ஆம் தேதி மற்றும் அக்டோபர் 22 ஆம் தேதி வாக்கில், ஒரு அற்புதமான விஷயம் நடக்கும். அதிகாலை சூரியனின் முதல் கதிர்கள் எனது நீண்ட நுழைவு மண்டபம் வழியாக, இருண்ட உள் அறைக்குள் ஆழமாகப் பயணித்து, கடவுள்கள் மற்றும் ராமேசஸின் சிலைகளை ஒளிரச் செய்யும். இது கடவுள்கள் தங்கள் மன்னரை ஆதரிக்கிறார்கள் என்பதற்கு எகிப்து மக்களுக்கு ஒரு கண்கவர் அடையாளமாக இருந்தது.

நூற்றாண்டுகள் கடந்தபோது, எங்கள் கல் மண்டபங்களுக்கு வெளியே உலகம் மாறியது. பெரிய பேரரசுகள் எழுந்தன, வீழ்ந்தன, மெதுவாக, நாங்கள் மறக்கப்பட்டோம். பாலைவனக் காற்று முடிவில்லாமல் வீசியது, டன் கணக்கிலான மணலை எங்கள் முகங்களுக்கு எதிராகக் குவித்தது. சிறிது சிறிதாக, மணல் எங்களை புதைத்தது, நாங்கள் ஒரு மாபெரும் மணல் குன்றின் கீழ் உறங்கும் வரை. ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகளாக, எங்கள் பிரமாண்டமான மண்டபங்கள் இருட்டாகவும் அமைதியாகவும், உலகிலிருந்து மறைக்கப்பட்டிருந்தன. எங்கள் தலைகளின் மேல் பகுதி மட்டுமே மணலிலிருந்து எட்டிப் பார்த்தது, விசித்திரமான மலைகளைப் போலத் தெரிந்தது. பின்னர், 1813 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நாள், சுவிஸ் பயணி ஜோஹன் லுட்விக் பர்க்ஹார்ட் அந்தப் பகுதியை ஆராய்ந்து கொண்டிருந்தபோது எங்கள் கல் கிரீடங்களைக் கண்டார். அவர் ஏதோ சிறப்பானதைக் கண்டுபிடித்துவிட்டதாக அறிந்தார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1817 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி, இத்தாலிய ஆய்வாளர் ஜியோவானி பெல்சோனி இறுதியாக எங்கள் கதவைத் திறக்கும் அளவுக்கு மணலைத் தோண்டி அகற்றினார், நாங்கள் மீண்டும் பிரகாசமான எகிப்திய சூரியனைக் காண முடிந்தது.

எங்கள் மிகப்பெரிய சாகசம் மிக சமீபத்தில், 1960 களில் நடந்தது. எகிப்து அஸ்வான் உயர் அணை என்ற ஒரு பெரிய புதிய அணையைக் கட்டிக்கொண்டிருந்தது. இந்த அணை ஒரு பெரிய ஏரியை, நாசர் ஏரியை உருவாக்கும், ஆனால் ஒரு பெரிய சிக்கல் இருந்தது: உயர்ந்து வரும் நீர் எங்கள் பள்ளத்தாக்கை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்து எங்களை முழுமையாக விழுங்கிவிடும். நாங்கள் என்றென்றும் ஒரு ஏரியின் அடியில் தொலைந்து போயிருப்போம். நாங்கள் வரலாற்றிற்கு மிகவும் முக்கியமானவர்கள் என்பதால் அதை நடக்க விடக்கூடாது என்று உலகம் முடிவு செய்தது. யுனெஸ்கோ என்ற அமைப்பு பல நாடுகளிலிருந்து பொறியாளர்களையும் விஞ்ஞானிகளையும் ஒரு நம்பமுடியாத மீட்புப் பணிக்காக ஒன்றிணைத்தது. 1964 முதல் 1968 வரை, அவர்கள் ஒரு வகையான மாயாஜாலத்தைச் செய்தார்கள். அவர்கள் எங்களை 1,000 க்கும் மேற்பட்ட பெரிய துண்டுகளாக கவனமாக அறுத்தனர். சில துண்டுகள் ஒரு பள்ளிப் பேருந்தின் எடை கொண்டவை. பின்னர், அவர்கள் ஒவ்வொரு துண்டையும் உயரமான, பாதுகாப்பான நிலத்திற்கு நகர்த்தி, ஒரு பெரிய, பழங்கால புதிரைப் போல, மீண்டும் எங்களை ஒன்றாகச் சேர்த்தனர்.

இன்று, நாங்கள் எங்கள் புதிய இல்லத்தில் பாதுகாப்பாகவும் பெருமையுடனும் நிற்கிறோம், இன்னும் நாசர் ஏரியின் நீரைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறோம். எங்களை நகர்த்திய புத்திசாலித்தனமான பொறியாளர்கள், சூரியன் இன்னும் தனது மாயாஜாலத்தைச் செய்வதை உறுதி செய்தனர், அது ஆண்டுக்கு இருமுறை எங்கள் உள் அறைக்கு பயணிக்கிறது. நாங்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த மன்னர் மற்றும் ஒரு அன்பான ராணியின் நினைவு, பண்டைய எகிப்தியர்களின் நம்பமுடியாத திறமைக்கு ஒரு சான்று. ஆனால் இப்போது, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் ஒன்றிணைந்து அழகான மற்றும் முக்கியமான ஒன்றைக் காப்பாற்ற முடியும் என்பதற்கு நாங்கள் ஒரு சின்னமாகவும் இருக்கிறோம். கல்லில் செதுக்கப்பட்ட கதைகள் கூட காலத்தின் ஊடாகப் பயணிக்க முடியும் என்பதை நாங்கள் காட்டுகிறோம், எங்களைப் பார்க்க வரும் அனைவரையும் கடந்த காலத்தைப் பற்றி வியக்கவும், எதிர்காலத்திற்கு என்ன சாத்தியம் என்று கற்பனை செய்யவும் தூண்டுகிறோம்.