போன்சாய்

என் தண்டு பழையதாகவும், முறுக்கியதாகவும் இருந்தாலும், நான் ஒரு மேஜையின் மேல் பொருந்தக்கூடிய அளவுக்கு சிறியவன். ஆனால் என்னைப் பார்த்தால், நான் ஒரு பழங்கால ராட்சத மரம் போலத் தெரிவேன். என் இலைகள் மிகச் சிறியவை, என் மெல்லிய கிளைகள் எப்போதும் சூரியனை நோக்கி நீளும். என் வேர்களைச் சுற்றி இருக்கும் பாசி படிந்த மண் ஈரமாகவும் மென்மையாகவும் இருக்கும். நான் ஒரு சிறிய பீங்கான் பானையில் வாழும் ஒரு முழுமையான, உயிருள்ள உலகம். மக்கள் என்னைப் பார்க்கும்போது ஆச்சரியப்படுவார்கள். இவ்வளவு சிறிய இடத்தில் ஒரு பெரிய மரம் எப்படி வாழ முடியும் என்று யோசிப்பார்கள். நான் ஒரு சாதாரண செடி அல்ல. நான் ஒரு உயிருள்ள கலைப் படைப்பு. நான் ஒரு போன்சாய் மரம்.

என் கதை மிகவும் நீண்டது, அது ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சீனாவில் தொடங்கியது. அங்கு, இந்த கலை 'பென்ஜிங்' என்று அழைக்கப்பட்டது, அதன் அர்த்தம் 'தட்டில் உள்ள நிலப்பரப்பு'. மக்கள் சிறிய தட்டுகளில் சிறிய மரங்களையும் பாறைகளையும் வைத்து அழகான காட்சிகளை உருவாக்கினார்கள். கி.பி. 706 ஆம் ஆண்டு தேதியிட்ட ஒரு கல்லறை ஓவியத்தில் என்னைப் போன்ற மரங்களின் ஆரம்பகால உதாரணத்தைக் காணலாம். பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, காமகுரா காலத்தில் (1185–1333), புத்த துறவிகள் இந்த அற்புதமான யோசனையை ஜப்பானுக்கு கொண்டு வந்தனர். ஜப்பானிய கலைஞர்கள் அதை மிகவும் விரும்பினர், ஆனால் அவர்கள் அதை ஒரு புதிய வழியில் மாற்றியமைத்தனர். அவர்கள் ஒரு முழு நிலப்பரப்பிற்குப் பதிலாக, ஒரே ஒரு மரத்தின் அழகில் கவனம் செலுத்தினர். என் கிளைகளை மெதுவாக வெட்டுவது, மென்மையான கம்பியால் என் குச்சிகளை வளைப்பது, மற்றும் என் வேர்களுக்கு கவனமாக தண்ணீர் ஊற்றுவது என என்னை கவனித்துக்கொள்வது ஒரு கலைஞருக்கும் எனக்கும் இடையிலான ஒரு நட்புறவு போன்றது. இதற்கு நிறைய பொறுமை தேவை.

என்னை கவனித்துக்கொள்வது ஒரு கலை மட்டுமல்ல, அது ஒரு தியானமும் கூட. இது மக்களுக்கு பொறுமையைக் கற்றுக்கொடுக்கிறது மற்றும் அவர்களை இயற்கையுடன் அமைதியாகவும் இணைந்திருப்பதாகவும் உணர உதவுகிறது. என்னைப் பார்ப்பது ஒரு அமைதியான காட்டின் ஒரு சிறிய துண்டைப் பார்ப்பது போன்றது, அது உங்கள் வீட்டிற்குள் அமைதியைக் கொண்டுவருகிறது. நான் ஒரு செடியை விட மேலானவன்; நான் ஒரு உயிருள்ள சிற்பம் மற்றும் ஒரு அமைதியான நண்பன். சிறிய விஷயங்களில் பெரும் அழகைக் காணலாம் என்பதை நான் காட்டுகிறேன், மேலும் மெதுவாகச் செல்லவும், ஆழமாக சுவாசிக்கவும், உங்களைச் சுற்றியுள்ள எளிய, அற்புதமான உலகத்தைப் பாராட்டவும் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறேன். நான் வளரும் ஒவ்வொரு நாளும், என்னைக் கவனிப்பவருக்கும் எனக்கும் இடையிலான பிணைப்பு வலுவடைகிறது.