அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்

என் பெயர் ஆபிரகாம் லிங்கன். நான் ஒரு பெரிய நாட்டின் ஜனாதிபதியாக இருந்தேன். நமது நாடு ஒரு பெரிய, மகிழ்ச்சியான குடும்பம் போன்றது என்று நான் எப்போதும் நினைத்தேன். ஒரு குடும்பத்தில், எல்லோரும் ஒருவருக்கொருவர் அன்பாக இருப்பார்கள். ஆனால் நம் குடும்பத்தில் ஒரு பெரிய கருத்து வேறுபாடு வந்தது. சில மக்கள் மற்றவர்களை அன்பாக நடத்தவில்லை. இது எனக்கு மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது. நான் எல்லோரும் சுதந்திரமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினேன். ஒவ்வொருவரும் ஒன்றாக விளையாடவும், பாடவும், சிரிக்கவும் வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன். ஏனென்றால், ஒருவருக்கொருவர் உதவுவதுதான் ஒரு குடும்பத்தை வலுவாக வைத்திருக்கும்.

அந்த சண்டையால், நம் நாட்டின் குடும்பம் இரண்டாகப் பிரிந்தது. அது ஒரு பெரிய விரிசல் விழுந்த வீடு போல இருந்தது. ஒரு உடைந்த வீட்டில் வாழ்வது மிகவும் கடினம், இல்லையா. ஜனாதிபதியாக, நம் வீட்டை சரிசெய்து, எல்லோரையும் மீண்டும் ஒன்றாகச் சேர்ப்பது என் வேலை. இது ஒரு பெரிய வேலை, ஆனால் நான் அதைச் செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். எனவே, நான் சில முக்கியமான வார்த்தைகளை எழுதினேன். அந்த வார்த்தைகள் எல்லோரும் மீண்டும் நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டின. நான் அவர்களிடம், 'நாம் அனைவரும் ஒரே குடும்பம், நாம் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்' என்று சொன்னேன். அன்பாகவும், அக்கறையாகவும் இருப்பதுதான் சிறந்த வழி என்று நான் நம்பினேன்.

ஒரு நீண்ட, கடினமான காலத்திற்குப் பிறகு, அந்த சண்டை முடிவுக்கு வந்தது. நாம் மீண்டும் ஒரு பெரிய குடும்பமாக ஆனோம். நம் உடைந்த வீடு சரி செய்யப்பட்டது. அது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. மிக முக்கியமாக, இப்போது எல்லோரும் சுதந்திரமாக இருந்தார்கள். யாரும் இனி மற்றவர்களுக்குச் சொந்தமாக இருக்கவில்லை. நமது நாட்டின் குடும்பத்தை வலுவாக வைத்திருக்க நாம் எப்போதும் அன்பாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். நாம் ஒன்றாக இருந்தால், நம்மால் எதையும் செய்ய முடியும். எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் கருணையுடன் இருங்கள்.