கோலாபெஸ் - இத்தாலியன்

வணக்கம், என் பெயர் கோலாபெஸ்சே, பெரிய நீலக் கடல்தான் என் விளையாட்டு மைதானம். நான் சிசிலி என்ற வெயில் நிறைந்த தீவில் வாழ்கிறேன், அங்கு தண்ணீர் சூடாகவும் பளபளப்பாகவும் இருக்கும். நான் மீன்களுடன் நீந்தவும், நட்பான நண்டுகளுடன் ஒளிந்து விளையாடவும் விரும்புகிறேன். என்னால் மிக நீண்ட நேரம் மூச்சைப் பிடித்து, அற்புதமான பொக்கிஷங்களைக் காண ஆழமாக டைவ் செய்ய முடியும். நான் பையனை விட மீன் அதிகம் என்று மக்கள் கூறுகிறார்கள். நான் எப்படி ஒரு சிறப்பு பாதுகாவலன் ஆனேன் என்பதுதான் இந்த கதை, கோலாபெஸ்சேவின் கதை.

ஒரு நாள், எங்கள் தீவில் வசித்த ஒரு அன்பான ராஜா என் நீச்சலைப் பற்றி கேள்விப்பட்டார். அவர் கடற்கரைக்கு வந்து என்னிடம் மிக முக்கியமான ஒன்றைச் செய்யச் சொன்னார். 'கோலாபெஸ்சே,' அவர் சொன்னார், 'எனக்கு பிடித்த தங்கக் கோப்பையை கடலில் போட்டுவிட்டேன். அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா?'. நான் சிரித்து, ஒரு ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து, ஸ்பிளாஷ். நான் கீழே குதித்து அதை மீண்டும் கொண்டு வந்தேன். ராஜா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார். பிறகு அவர் கேட்டார், 'என் கிரீடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா?'. நான் இன்னும் ஆழமாக குதித்து அவரது பளபளப்பான கிரீடத்தை மீண்டும் கொண்டு வந்தேன். இறுதியாக, ராஜாவுக்கு ஒரு பெரிய கேள்வி இருந்தது: 'கடலின் அடியில் நமது அழகான தீவை எது தாங்குகிறது?'.

ராஜாவின் பெரிய கேள்விக்கு பதிலளிக்க, நான் இதுவரை எடுத்ததிலேயே மிகப்பெரிய மூச்சை எடுத்து, கீழே, கீழே, கீழே நீந்தினேன். அது இருட்டாகவும் அமைதியாகவும் இருந்தது, ஆனால் நான் பயப்படவில்லை. நான் ஒரு அற்புதமான விஷயத்தைக் கண்டேன். நமது சிசிலி தீவு மூன்று பெரிய தூண்களில் இருந்தது. ஆனால் அவற்றில் ஒன்று தள்ளாடியது மற்றும் விரிசல் விட்டிருந்தது. நான் உதவ வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் அங்கேயே, ஆழமான நீல நீரில் தங்கி, என் முழு பலத்தையும் பயன்படுத்தி தூணைத் தாங்க முடிவு செய்தேன். என் தீவில் உள்ள அனைவரையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க விரும்பினேன். நான் இன்றும் இங்கே இருக்கிறேன், சிசிலியை கவனித்துக் கொண்டிருக்கிறேன். என் கதை மக்களுக்கு தைரியமாகவும் அக்கறையுடனும் இருக்க நினைவூட்டுகிறது, மேலும் இது கடலின் அதிசயங்களைப் பற்றி கதைகள் சொல்லவும் பாடல்கள் பாடவும் அவர்களைத் தூண்டுகிறது.