எபனேசர் ஸ்க்ரூஜ்

என் பெயர் எபனேசர் ஸ்க்ரூஜ். மற்றும் நான் லண்டனிலேயே மிகவும் கடுகடுப்பான மனிதனாக இருந்தேன். நான் ஒரு பழைய வீட்டில் வசித்து, நாள் முழுவதும் என் பணத்தை எண்ணிக்கொண்டிருந்தேன். கிறிஸ்துமஸ் போன்ற மகிழ்ச்சியான விஷயங்களைக் கேட்டால், 'ஃபூ, বাজেத்தனம்.' என்று சொல்வேன். நகரம் முழுவதும் பளபளக்கும் விளக்குகளாலும், மகிழ்ச்சியான பாடல்களாலும் நிறைந்திருக்கும், ஆனால் நான் மட்டும் என் குளிரான அலுவலகத்தில் தனியாக இருக்கவே விரும்பினேன். ஒரு பயங்கரமான கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று, சில அசாதாரணமான விருந்தினர்களால் என் வாழ்க்கை தலைகீழாக மாறப்போகிறது என்று எனக்குத் தெரியாது. இது நான் கிறிஸ்துமஸின் உண்மையான அர்த்தத்தைக் கற்றுக்கொண்ட கதை, பலர் இதை 'ஒரு கிறிஸ்துமஸ் கீதம்' என்று அழைக்கிறார்கள்.

என் பழைய வியாபார கூட்டாளியான ஜேக்கப் மார்லியின் பேய், கனமான சங்கிலிகளை இழுத்துக்கொண்டு என் அறைக்குள் தோன்றியபோது இந்த சாகசம் தொடங்கியது. என் கடுகடுப்பான வழிகளை மாற்ற உதவுவதற்காக, அந்த இரவில் மேலும் மூன்று ஆவிகள் என்னைச் சந்திக்கும் என்று அவர் எச்சரித்தார். முதலில், கிறிஸ்துமஸ் கடந்த கால ஆவி வந்தது, அது நான் சிறுவனாக இருந்த நினைவுகளைக் காட்டிய ஒரு மென்மையான ஆவி. நான் பள்ளியில் ஒரு தனிமையான குழந்தையாக இருப்பதைக் கண்டேன், என்னை நேசித்த என் அன்பான சகோதரியை நினைவுகூர்ந்தேன். நான் அன்பை விட பணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்த தருணத்தையும் பார்த்தேன், அது என் இதயத்தை கொஞ்சம் சோகமாக்கியது. அடுத்து, கிறிஸ்துமஸ் நிகழ்கால ஆவி வந்தது. அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியான ராட்சசன், அவர் என்னை லண்டனின் மகிழ்ச்சியான தெருக்களுக்கு அழைத்துச் சென்றார். அவர் என் எழுத்தர், பாப் கிராட்சிட்டின் வீட்டைக் காட்டினார், அவருடைய குடும்பம் ஏழையாக இருந்தாலும் அன்பு நிறைந்திருந்தது. அவர்களுக்கு டைனி டிம் என்ற ஒரு சிறிய மகன் இருந்தான், அவன் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தான், ஆனால் அவனிடம் இனிமையான புன்னகை இருந்தது. மகிழ்ச்சி என்பது பணத்தைப் பற்றியது அல்ல என்பதை அந்த ஆவி எனக்குக் காட்டியது. கடைசி பார்வையாளர் மிகவும் மர்மமானவர்: கிறிஸ்துமஸ் எதிர்கால ஆவி. இந்த அமைதியான, நிழல் போன்ற உருவம், நான் இறந்த பிறகு யாரும் என்னைப் பற்றி கவலைப்படாத ஒரு எதிர்காலத்தைக் காட்டியது, மேலும் ஏழை டைனி டிம் இனி அவனது குடும்பத்துடன் இல்லை. இதைப் பார்ப்பது பயமாக இருந்தது, ஆனால் நான் மாற வேண்டும் என்பதை அது எனக்கு உணர்த்தியது.

நான் கிறிஸ்துமஸ் காலையில் எழுந்தபோது, நான் இனி கடுகடுப்பாக இல்லை. நான் மகிழ்ச்சியாலும் உற்சாகத்தாலும் நிறைந்திருந்தேன். நான் என் ஜன்னலைத் திறந்து அனைவருக்கும் 'மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ்.' என்று வாழ்த்து தெரிவித்தேன். நான் கிராட்சிட் குடும்பத்திற்காக கடையில் இருந்த மிகப்பெரிய வான்கோழியை வாங்கினேன், பாபுக்கு சம்பள உயர்வு கொடுத்தேன். நான் டைனி டிமுக்கு இரண்டாவது தந்தை ஆனேன், அவனும் குணமடைந்தான். என் கதையை சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் என்ற ஒரு பிரபலமான எழுத்தாளர் டிசம்பர் 19ஆம் தேதி, 1843 அன்று எழுதினார், அது விரைவில் ஒரு விருப்பமான கிறிஸ்துமஸ் கதையாக மாறியது. கருணையாகவும் தாராளமாகவும் இருக்க ஒருபோதும் தாமதமில்லை என்பதை இது எல்லா இடங்களிலும் உள்ள மக்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது. இன்றும், என் கதை பாடல்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் நாடகங்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்கிறது, கிறிஸ்துமஸ் உணர்வை ஆண்டு முழுவதும் பகிர்ந்து கொள்ள அனைவரையும் ஊக்குவிக்கிறது.