எல் மோஹன்

நான் எல் மோஹன், எனது வீடு கொலம்பியாவில் உள்ள பெரிய மக்டலேனா ஆறு, இது யாருக்கும் நினைவில் இல்லாத காலம் தொட்டு பாயும் ஒரு வளைந்து நெளிந்த வாழ்க்கையின் நாடா. இங்குள்ள காற்று ஈரமான பூமியின் மணத்துடனும், கண்ணுக்குத் தெரியாத உயிரினங்களின் ரீங்காரத்துடனும் அடர்த்தியாக இருக்கிறது. என் தலைமுடி பாசியால் ஆனது, என் கண்கள் ஆற்றுக்கற்களைப் போல மின்னுகின்றன, என் தாடி ஒரு பழங்கால மரத்தின் வேர்களைப் போல நீண்டுள்ளது. தலைமுறைகளாக, மக்கள் என்னைப் பற்றி கதைகள் சொல்லி வருகிறார்கள், அவர்களின் குரல்கள் காற்றில் கொண்டு செல்லப்பட்டு தண்ணீரால் கிசுகிசுக்கப்படுகின்றன. அவர்கள் என் மாயாஜாலம், ஆற்றின் செழிப்பு மீதான என் அன்பு, மற்றும் என் விளையாட்டுத்தனமான, சில சமயங்களில் குறும்புத்தனமான இயல்பு பற்றி பேசுகிறார்கள். இது மக்டலேனாவின் பாதுகாவலர் ஆவியான எல் மோஹனின் கதை.

என் நாட்கள் ஆற்றின் ஆழங்களை ஆராய்வதில் கழிகின்றன, அங்கு வண்ணமயமான மீன்கள் நகைகளைப் போல பாய்கின்றன, மேலும் தண்ணீர் எனக்கு மட்டுமே கேட்கக்கூடிய ரகசியங்களைப் பாடுகிறது. ஒவ்வொரு மறைக்கப்பட்ட ஓடையையும், ஒவ்வொரு மணல் கரையும் நான் அறிவேன். மீனவர்கள் தங்கள் வலைகளை வீசும்போது, நான் கவனிப்பேன். அவர்கள் ஆற்றுக்கு மரியாதை காட்டி, அதை அன்புடன் நடத்தி, தங்களுக்குத் தேவையானதை மட்டுமே எடுத்துக் கொண்டால், நான் அவர்களுக்கு உதவக்கூடும். நான் மீன் கூட்டங்களை அவர்களின் வலைகளுக்கு வழிகாட்ட முடியும், அவற்றை சுவையான பொருட்களால் கனமாக்க முடியும். சில நேரங்களில், ஒரு மீனவரின் தூண்டிலை காணாமல் செய்வது அல்லது அவர்களை ஒரு மகிழ்ச்சியான துரத்தலில் ஈடுபடுத்துவது போன்ற தந்திரங்களை நான் செய்வேன், அனைத்தும் வேடிக்கைக்காகத்தான். பெரியவர்கள் என் பாடல்கள் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைக் கொண்டுவரும் என்றும், என் சிரிப்பு நீரின் சலசலப்பில் எதிரொலிக்கிறது என்றும் கூறுகிறார்கள். அவர்கள் இந்த கதைகளை எரியும் நெருப்பைச் சுற்றிச் சொல்கிறார்கள், ஆறு மற்றும் அதன் ஆவி பற்றிய அறிவை அடுத்த தலைமுறைக்கு கடத்துகிறார்கள். நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு பெரிய மீன் கூட்டம் திடீரென தோன்றுவதை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியுமா?

என்னைப் பற்றிய கதைகள் இயற்கையை, குறிப்பாக பலரை வாழ வைக்கும் பெரிய ஆற்றை மதிக்க வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகின்றன. நாம் மரியாதையுடனும் நன்றியுடனும் இருக்கும்போது, உலகம் அதன் பரிசுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது என்று அவை கற்பிக்கின்றன. என் உருவம், பெரும்பாலும் நீண்ட தாடியுடன் பாசி மூடிய உருவமாக காட்டப்படுகிறது, படகுகளில் வரையப்பட்டு கைவினைப் பொருட்களில் செதுக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஆற்றின் மாயாஜாலத்தின் சின்னமாகும். இன்றும் கூட, மக்கள் மக்டலேனாவில் பயணம் செய்யும்போது, அவர்கள் எல் மோஹனைப் பற்றி நினைக்கலாம், லேசாகவும் ஆச்சரியத்துடனும் நடக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளலாம். என் கதை இயற்கைக்கு ஒரு ஆவி இருக்கிறது என்பதையும், நாம் அனைவரும் அதன் ஏற்ற இறக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளோம் என்பதையும் நினைவூட்டுகிறது, இந்த இணைப்பு குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களுக்கு கனவுகளையும் கதைகளையும் தொடர்ந்து ஊக்குவிக்கிறது.