கிம் குய்

ஆற்றின் குளிர்ச்சியான, இருண்ட நீர் தான் நான் ஓய்வெடுக்கும் எனக்கு பிடித்தமான இடம். மேற்பரப்புக்கு கீழே உள்ள எனது வீட்டிலிருந்து, மேலே உள்ள உலகின் சத்தங்களை என்னால் உணர முடிகிறது. என் பெயர் கிம் குய், நான் தான் தங்க ஆமை. நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, அன் டுயோங் வோங் என்ற ஒரு பெரிய மன்னனின் கவலையை நான் உணர்ந்தேன், அவர் தனது மக்களைப் பாதுகாக்க ஒரு வலுவான கோட்டையைக் கட்ட முயன்றார். ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் அவரது தொழிலாளர்கள் ஒரு சுவரைக் கட்டும்போது, அது ஒரே இரவில் இடிந்து விழுந்தது. மன்னர் சோகமாக இருந்தார், என்ன செய்வதென்று தெரியவில்லை. நான் அவருக்கு எப்படி உதவினேன் என்பதுதான் இந்தக் கதை, இது கோ லோவா கோட்டை மற்றும் மந்திர குறுக்கு வில் ஆகியவற்றின் கட்டுக்கதை என்று அழைக்கப்படுகிறது.

மன்னனின் கஷ்டத்தைக் கண்டு, நான் தண்ணீரிலிருந்து எழுந்தேன், என் தங்க ஓடு சூரியனைப் போல பிரகாசித்தது. ஒரு பெரிய ஆமையைப் பார்த்த மன்னர் அன் டுயோங் வோங் ஆச்சரியப்பட்டார், ஆனால் அவர் ஒரு அன்பான மனிதர், என் வார்த்தைகளைக் கேட்டார். குறும்புக்கார ஆவிகள் தந்திரங்கள் செய்து இரவின் இருளில் அவரது சுவர்களைத் தட்டிவிடுகின்றன என்று நான் அவரிடம் சொன்னேன். நான் உதவுவதாக உறுதியளித்தேன். நான் என் மந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி அந்த குறும்புக்கார ஆவிகளை விரட்டினேன், அதனால் அவர்கள் மீண்டும் ஒருபோதும் கட்டுபவர்களைத் தொந்தரவு செய்ய முடியாது. விரைவில், சுவர்கள் ஒரு பெரிய நத்தையின் ஓடு போல சுழன்று, உயர்ந்து வலுவாக நின்றன. கோ லோவா என்று அழைக்கப்படும் கோட்டை இறுதியாக கட்டி முடிக்கப்பட்டது. மன்னரும் அவரது மக்களும் பாதுகாப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தனர். அவரது கருணைக்கு நன்றி தெரிவிக்கவும், அவரது ராஜ்யத்தை என்றென்றும் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க உதவவும், நான் அவருக்கு ஒரு சிறப்புப் பரிசைக் கொடுத்தேன். நான் எனது சொந்த தங்க நகங்களில் ஒன்றைக் கொடுத்தேன். நான் அவரிடம், 'இதை ஒரு குறுக்கு வில்லுக்கு விசையாகப் பயன்படுத்துங்கள். இது உங்கள் முழு ராஜ்யத்தையும் பாதுகாக்கக்கூடிய ஒரு மந்திர குறுக்கு வில்லாக இருக்கும்' என்றேன்.

மன்னரின் கைவினைஞர்கள் எனது தங்க நகத்தால் மிக அற்புதமான குறுக்கு வில்லை உருவாக்கினர். அது பயன்படுத்தப்பட்டபோது, ஒரே நேரத்தில் பல அம்புகளை எய்ய முடிந்தது, ராஜ்யத்தை எந்தத் தீங்கிலிருந்தும் பாதுகாத்தது. பல ஆண்டுகளாக, அவு லாக் ராஜ்யத்தின் மக்கள் கோ லோவாவின் வலுவான சுவர்கள் மற்றும் மந்திர குறுக்கு வில்லுக்கு நன்றி தெரிவித்து அமைதியாக வாழ்ந்தனர். தங்க ஆமை மற்றும் அன்பான மன்னரின் கதை வியட்நாமில் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாகச் சொல்லப்பட்டு வருகிறது. உதவி ஆச்சரியமான இடங்களிலிருந்து வரலாம் என்றும், நட்பும் புத்திசாலித்தனமும் சக்திவாய்ந்த பரிசுகள் என்றும் இது மக்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது. இன்றும் கூட, குழந்தைகள் என் கதையைக் கேட்டு, ஒரு பெரிய தங்க ஆமை ஒரு மன்னருக்கு உதவுவது போன்ற படங்களை வரைகிறார்கள். இது மந்திரம் நிறைந்த ஒரு உலகத்தை கற்பனை செய்ய உதவுகிறது, மேலும் நமது வீடுகளை எப்போதும் பாதுகாக்கவும், நமது நண்பர்களுக்கு உதவவும் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.