Долорес Уерта

Привіт, мене звати Долорес Уерта. Я народилася 10-го квітня 1930-го року в жвавому, різноманітному районі міста Стоктон, що в Каліфорнії. Моя мама, Алісія, навчила мене бути доброю і допомагати іншим. Спостерігаючи за нею, я зрозуміла, як це важливо. Саме тоді в моєму серці зародилося бажання зробити світ справедливішим місцем для всіх.

Коли я виросла, я закінчила коледж і стала вчителькою. Я дуже любила своїх учнів, але моє серце боліло, коли я бачила їх. Багато з них були дітьми фермерів, які дуже важко працювали. Діти часто приходили до школи голодними, а іноді навіть не мали взуття. Я зрозуміла, що просто навчати їх недостатньо. Щоб по-справжньому допомогти дітям, мені потрібно було допомогти їхнім родинам жити краще. Саме тоді я вирішила перестати бути вчителькою і стати громадською організаторкою, щоб боротися за їхні права.

Незабаром я зустріла свого доброго друга на ім'я Сезар Чавес. Він відчував те ж саме, що і я. Ми обидва хотіли допомогти фермерам, які працювали довгі години під спекотним сонцем, збираючи для нас фрукти та овочі. Тому в 1962-му році ми разом заснували групу під назвою «Національна асоціація сільськогосподарських робітників». Ми організовували людей для спільної роботи. Однією з наших найбільших акцій був Деланський виноградний страйк, який розпочався в 1965-му році. Ми очолювали марші та просили людей по всій країні допомогти, не купуючи виноград, доки до робітників не почнуть ставитися справедливо. Щоб додати всім сміливості, я придумала особливий вислів, який ми всі разом вигукували: «¡Sí, se puede!», що означає «Так, ми можемо!».

Вся наша наполеглива праця нарешті принесла плоди. Фермери виграли свою боротьбу за кращу оплату праці та безпечніші умови. Але моя робота на цьому не закінчилася. Я все своє життя боролася за права всіх людей. У 2002-му році я заснувала Фонд Долорес Уерти, щоб і надалі допомагати громадам. У 2012-му році за свою роботу я отримала особливу нагороду — Президентську медаль Свободи. Я хочу, щоб ви знали, що ви теж маєте силу змінити світ на краще. Завжди пам'ятайте наш знаменитий вислів: «¡Sí, se puede!». Так, ви можете!