ローラ・インガルス・ワイルダー

こんにちは。私の名前はローラ・インガルス・ワイルダーです。私はずっと昔の1867年2月7日に、ウィスコンシン州の大きな森の中の、小さな丸太小屋で生まれました。お父さん、お母さん、お姉さんのメアリー、そして妹のキャリーと一緒に暮らしていました。私たちは開拓者の家族で、それはつまり、いつでも新しい冒険の準備ができているということです。

私が小さな女の子だった頃、私の家族は完璧な家を建てる場所を探して、たくさん引っ越しました。私たちは持っているものすべてを、馬が引く大きな幌馬車に詰め込みました。時には、私と同じくらいの高さの草が生えている広大な大草原を、何日も何日も旅することもありました。私たちはカンザス州、それからミネソタ州、そしてダコタ準州に住みました。お父さんはそれぞれの場所で新しい家を建ててくれました。私たちの美しい国をたくさん見ることができて、とてもわくわくしました。

私は学校に行くのが大好きでしたが、いつも簡単というわけではありませんでした。学校がとても遠いこともあって、そこまで長い道のりを歩かなければなりませんでした。私は家族を助けたいと思っていたので、一生懸命勉強しました。1882年、私がまだ15歳のとき、小さな田舎の学校の先生になったのです。この頃、アルマンゾ・ワイルダーという若い農夫に出会いました。彼は、私が教えている職場からそりで家まで送ってくれました。

アルマンゾと私は恋に落ち、1885年8月25日に結婚しました。私たちは農家として、二人だけの新しい生活を始めました。私たちにはローズという女の子が生まれました。何度か引っ越した後、私たちはついにミズーリ州の美しい丘の上にある農場に落ち着きました。私たちはその農場を「ロッキーリッジ農場」と名付け、そこは私が生涯を終えるまで住む家となりました。リンゴの木や岩だらけの畑がある、私たちの農場が大好きでした。

私が年をとったとき、娘のローズが、私が昔よく話して聞かせた子供時代の物語を全部書き留めるべきだと言いました。彼女は、他の子供たちも開拓者として育った話を聞きたがるだろうと思ったのです。そこで、私はそうすることにしました。私は執筆を始め、1932年に最初の本『大きな森の小さな家』が出版されました。私はお父さんのバイオリンの音楽や、お母さんの料理、そして私たちの冒険のすべてについて書きました。私は世界中の子供たちに、アメリカのフロンティアで暮らすことがどんなことだったかを知ってほしかったのです。

私は書き続け、さらに多くの物語を分かち合いました。私は農場でとても長く幸せな人生を送り、90歳まで生きました。私は1957年に亡くなりました。私はもうここにいませんが、私の物語は生き続けています。今日でも、世界中の子供たちが私の「小さな家」シリーズの本を読んで、幌馬車で旅をし、大草原に家を建てて暮らすことがどんな感じだったかを想像することができるのです。