ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಫಾಂಟೈನ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಫಾಂಟೈನ್. ನನ್ನ ಕಥೆ ಜುಲೈ 8ನೇ, 1621 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಚಾಟೊ-ಥಿಯೆರಿ ಎಂಬ ಸುಂದರ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಜಲ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಂದರೆ ನಾನು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ. ನಾನು ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಹಗಲುಗನಸು ಕಾಣುತ್ತಾ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಹರಿಸುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಓದುವುದೆಂದರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್‌ನ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳೆಂದರೆ ಬಹಳ ಇಷ್ಟ. ಸುಮಾರು 1645 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಹೋದೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾದಿಸುವುದು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಉತ್ಸಾಹವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅರಿತುಕೊಂಡೆ - ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹ ಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದರಲ್ಲಿತ್ತು.

1647 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯನ್ನೂ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಸೃಜನಶೀಲ ಶಕ್ತಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಸುಮಾರು 1658 ರಲ್ಲಿ, ರಾಜನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣದ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಹೊತ್ತಿದ್ದ ನಿಕೋಲಸ್ ಫೌಕೆಟ್ ಎಂಬ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನನ್ನ ಜೀವನ ಬದಲಾಯಿತು. ಅವರು ನನ್ನ ಪೋಷಕರಾದರು, ಅಂದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಕವಿತೆ ಬರೆಯುವುದರ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಲು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರು. ಅದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1661 ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಲೂಯಿ XIV ಫೌಕೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಅದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ದಯೆ ತೋರುವಂತೆ ಕೇಳಿ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನೂ ಬರೆದಿದ್ದೆ, ಅದು ಬಹಳ ಧೈರ್ಯದ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ಹೊಸ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬೌಲಿಯನ್‌ನ ಡಚೆಸ್‌ನಂತಹ ಇತರ ದಯಾಳು ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಜನರು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಈಸೋಪ ಎಂಬ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕಥೆಗಾರನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೆ. ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾವ್ಯದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಲಯದೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 1668 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹ 'ಫೇಬಲ್ಸ್ ಚೊಯ್ಸೀಸ್, ಮಿಸೆಸ್ ಎನ್ ವರ್ಸ್' - ಅಥವಾ 'ಆಯ್ದ ನೀತಿಕಥೆಗಳು, ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು' ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ರಾಜನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದೆ. ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ, ನನ್ನ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇವೆ: ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ನರಿ, ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಮೊಲ, ಶ್ರಮಜೀವಿ ಇರುವೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದರೆ, ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ - ಅಂದರೆ, ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಇವೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ! ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯು ಅಸೂಯೆ, ದಯೆ, ಮೂರ್ಖತನ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ನೈತಿಕ ಪಾಠವನ್ನು ಅಥವಾ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡವು! ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, 1694 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ನೀತಿಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ.

ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. 1683 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಗುಂಪಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್‌ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದೆ. ರಾಜ ಲೂಯಿ XIV ಅವರೇ ನನ್ನ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೌಕೆಟ್‌ನ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ನಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಿತು. ನಾನು ನನ್ನ ಉಳಿದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬರೆಯುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಮೂಲವೆಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು 73 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಮುನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ನನ್ನ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸರಳ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.