ಕಿ ಹಜರ್ ದೇವಂತರ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕಿ ಹಜರ್ ದೇವಂತರ, ಆದರೆ ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮೇ 2ನೇ, 1889 ರಂದು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಯೋಗ್ಯಕರ್ತಾ ಎಂಬ ಸುಂದರ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಾಡೆನ್ ಮಾಸ್ ಸೋವಾರ್ಡಿ ಸೋಯೆರ್ಜಾನಿಂಗ್ರಾತ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಜಾವಾನೀಸ್ ಶ್ರೀಮಂತರ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು. ನನಗೆ ಕಲಿಯುವುದು, ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.

ನಾನು ಬೆಳೆದಾಗ, ನನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಎಂಬ ದೂರದ ದೇಶದ ಜನರು ಆಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಇದು ನನಗೆ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ಪತ್ರಕರ್ತನಾದೆ, ಅದು ಪತ್ರಿಕೆಗಾಗಿ ಕಥೆಗಾರನಂತೆ. ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾಗಬೇಕೆಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಲು ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದೆ. 1913 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 'ನಾನೊಬ್ಬ ಡಚ್‌ನವನಾಗಿದ್ದರೆ, ಇತರರಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನೇ?' ಎಂದು ಕೇಳುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದೆ. ಡಚ್ ನಾಯಕರು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮಾತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಆ ಸಮಯವನ್ನು ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಳಸಿಕೊಂಡೆ.

ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ನನಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕನಸಿತ್ತು. ನಾನು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಜುಲೈ 3ನೇ, 1922 ರಂದು, ನಾನು ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಮನ್ ಸಿಸ್ವಾ ಎಂದು ಕರೆದೆ, ಅಂದರೆ 'ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ತೋಟ'. ಮಕ್ಕಳು ಚಿಕ್ಕ ಗಿಡಗಳಂತೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಮಣ್ಣು, ನೀರು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಅವರು ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಶಾಲೆಗಳು ತೋಟಗಳಂತಿದ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ನಮ್ಮದೇ ಅದ್ಭುತವಾದ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಬಹುದಿತ್ತು. ಶಿಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ನನ್ನಲ್ಲೊಂದು ಮಾತಿತ್ತು: ಉತ್ತಮ ನಾಯಕನು ಉದಾಹರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಮಧ್ಯದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

ನನ್ನ ದೇಶವು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ನಾನು 1945 ರಲ್ಲಿ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮಂತ್ರಿಯಾದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು 70 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಜನರು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನವಾದ ಮೇ 2 ನೇ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ದಿನವನ್ನಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ 'ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ತೋಟ' ಶಾಲೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ, ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಾಧನವೆಂದರೆ ಕಲಿಕೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.