ಪೌ ಕ್ಯಾಸಲ್ಸ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಪೌ ಕ್ಯಾಸಲ್ಸ್, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಸೆಲ್ಲೋದ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ನೇ, 1876ರಂದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಎಲ್ ವೆಂಡ್ರೆಲ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಿತ್ತು. ನನಗೆ 11 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸೆಲ್ಲೋವನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಳವಾದ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಅದು ನನಗಾಗಿಯೇ ಇರುವ ವಾದ್ಯ ಎಂದು ನನಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತಿಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ದೊಡ್ಡ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದೆ.

ಸುಮಾರು 1890ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಹಳೆಯ ಸಂಗೀತದ ಅಂಗಡಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ: ಜೊಹಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಬಾಚ್ ಎಂಬ ಸಂಯೋಜಕರು ಬರೆದಿದ್ದ ಸೆಲ್ಲೋಗೆ ಮರೆತುಹೋದ ಸಂಗೀತ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಈ ಕೃತಿಗಳನ್ನು, ಅಂದರೆ ಸೆಲ್ಲೋ ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಅಭ್ಯಾಸದ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡೆ. ಮುಂದಿನ 12 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆ. ವಾದ್ಯವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಮತ್ತು ಬೋ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಹೊಸ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಜನರು ಸೆಲ್ಲೋ ನುಡಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಸಹ ನಾನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ನಾನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಭವ್ಯವಾದ ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದೆ. ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಸಂಗೀತವು ಕೇವಲ ದುಬಾರಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, 1920ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು, ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಪೌ ಕ್ಯಾಸಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾವು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದೆವು, ಅವರು ಭರಿಸಬಹುದಾದ ಟಿಕೆಟ್ ದರಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಜನರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, 1936ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಎಂಬ ಭಯಾನಕ ಸಂಘರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅದು 1939ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ನಾನು ಒಪ್ಪದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಫ್ರಾಂಕೋ ಎಂಬ ಹೊಸ ನಾಯಕ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ನಾನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. ನಾನು ಗಡಿಪಾರಾಗಿ ಹೋದೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿರದ ಸರ್ಕಾರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಮೌನವೇ ನನ್ನ ಸಂದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಸಂಗೀತ ನನ್ನ ಜೀವನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಘನತೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ಜೀವನದ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ. 1961ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿಗಾಗಿ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸೆಲ್ಲೋ ನುಡಿಸಿದ್ದು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು 96 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಂಗೀತದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇವಲ ನನ್ನ ಸೆಲ್ಲೋದಿಂದ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಸುಂದರವಾದ ಶಬ್ದಗಳಿಗಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದಯೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.