ವಿಷ್ಣು ಶರ್ಮಾ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ವಿಷ್ಣು ಶರ್ಮಾ, ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಳ ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ. ಒಂದು ದಿನ, ಅಮರಶಕ್ತಿ ಎಂಬ ರಾಜನು ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು. ಅವನಿಗೆ ಮೂವರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದಕ್ಕಿಂತ ದಿನವಿಡೀ ಆಟವಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಜನಿಗೆ ಚಿಂತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದನು, 'ಉತ್ತಮ ನಾಯಕರಾಗಲು ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಬಲ್ಲಿರಾ?' ನಾನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟೆ!

ಈ ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ, ಬೇಸರದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಸರಿಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ದಾರಿ ಬೇಕಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಉಪಾಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದೆ! ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಇವು ಕೇವಲ ಯಾವುದೇ ಕಥೆಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ನೀತಿಕಥೆಗಳಾಗಿದ್ದವು! ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಿಂಹಗಳು, ಕುತಂತ್ರಿ ನರಿಗಳು, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕೋತಿಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿ ಆಮೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲೂ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಪಾಠ ಅಡಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಾಹಸಗಳ ಮೂಲಕ, ನಾನು ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೆ ಸ್ನೇಹ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಜಗಳವಾಡದೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು 'ಪಂಚತಂತ್ರ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ 'ಐದು ತಂತ್ರಗಳು' ಅಥವಾ 'ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳು'.

ರಾಜಕುಮಾರರು ನನ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು! ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಬೇಟೆಗಾರನ ಬಲೆಯಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮೊಲವು ಬಲಿಷ್ಠ ಸಿಂಹವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೋಲಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಕಲಿತರು. ತಮಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆಯೇ, ರಾಜನ ಮಕ್ಕಳು ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ದಯೆಯುಳ್ಳ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಮಾತು ಕೊಟ್ಟಂತೆಯೇ, ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರರು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಯುವಕರಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡರು, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು.

ನನ್ನ ಜೀವನವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಡಿಪಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ರಾಜಕುಮಾರರಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಕಥೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾದವೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹಂಚಲಾಯಿತು. ಪಂಚತಂತ್ರವನ್ನು ಅನೇಕ, ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇವೆ. ಉತ್ತಮ ಕಥೆಯ ಮೂಲಕ ಕಲಿಯುವುದೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಕಥೆಗಾರನಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.