பெல்வா லாக்வுட்

வணக்கம். என் பெயர் பெல்வா லாக்வுட். நான் rất நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, 1830 ஆம் ஆண்டு, அக்டோபர் 24 ஆம் தேதி, நியூயார்க்கில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் பிறந்தேன். நான் ஒரு சிறுமியாக இருந்தபோதே, எனக்குப் படிப்பது மற்றும் எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொள்வது மிகவும் பிடிக்கும். அந்த நாட்களில், பெண்கள் பள்ளிக்குச் செல்வது அவ்வளவு முக்கியம் இல்லை என்று பலர் நினைத்தார்கள், ஆனால் நான் அதை ஏற்கவில்லை. எனக்குப் படிப்பது மிகவும் பிடித்ததால், நான் பதினைந்து வயதிலேயே ஒரு ஆசிரியராக ஆனேன்.

நான் வளர்ந்து, எனக்கு ஒரு மகள் பிறந்த பிறகு, நான் தொடர்ந்து கற்க விரும்பினேன். நான் கல்லூரிக்குச் செல்ல முடிவு செய்தேன், அது அந்த நாட்களில் ஒரு பெண்ணுக்கு மிகவும் அசாதாரணமான விஷயமாக இருந்தது. நான் 1857 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்றேன். என் கல்வியைப் பயன்படுத்தி மக்களுக்கு உதவவும், நியாயத்திற்காகப் போராடவும் நான் விரும்பினேன். அதனால், நான் ஒரு பெரிய, துணிச்சலான திட்டத்தை வகுத்தேன்: நான் ஒரு வழக்கறிஞராக ஆக வேண்டும் என்று முடிவு செய்தேன்.

ஒரு வழக்கறிஞராக ஆவது எளிதாக இருக்கவில்லை. நான் ஒரு பெண் என்பதால் பல சட்டப் பள்ளிகள் எனக்கு 'இல்லை' என்று சொல்லிவிட்டன. ஆனால் நான் கைவிடுபவள் அல்ல. இறுதியாக, வாஷிங்டன், டி.சி.யில் உள்ள ஒரு பள்ளி என்னை படிக்க அனுமதித்தது. நான் 1873 ஆம் ஆண்டில் என் எல்லா வகுப்புகளையும் முடித்த பிறகு, அவர்கள் எனக்குப் பட்டம் கொடுக்க விரும்பவில்லை. அது சரியல்ல என்று எனக்குத் தெரியும், அதனால் நான் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதி யுலிசிஸ் எஸ். கிராண்டிற்கு ஒரு கடிதம் எழுதினேன். அவர் என் கருத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், விரைவில், நான் என் பட்டத்தைப் பெற்றேன்.

நான் ஒரு வழக்கறிஞராக இருந்தபோதும், பெண்களுக்கு எதிரான விதிகள் இருந்தன. நாட்டின் உச்ச நீதிமன்றத்தில் பேச எனக்கு அனுமதி இல்லை. அது நியாயமற்றது என்று நான் நினைத்தேன், அதனால் நான் சட்டத்தை மாற்றக் கடுமையாக உழைத்தேன். 1879 ஆம் ஆண்டில், பெண் வழக்கறிஞர்கள் உச்ச நீதிமன்றத்திற்குச் செல்லலாம் என்று ஒரு புதிய சட்டம் இயற்றப்பட்டது. அதைச் செய்த முதல் பெண் யார் என்று யூகித்துப் பாருங்கள்? நான்தான். அது என் வாழ்வின் பெருமையான நாட்களில் ஒன்றாகும்.

ஆண்களுக்கு இருக்கும் அதே உரிமைகள் எல்லா விதத்திலும் பெண்களுக்கும் இருக்க வேண்டும் என்று நான் நம்பினேன். அதில் வாக்களிப்பதும், ஜனாதிபதியாக இருப்பதும் அடங்கும். என் கருத்தை நிரூபிக்க, நான் 1884 ஆம் ஆண்டிலும், மீண்டும் 1888 ஆம் ஆண்டிலும் அமெரிக்க ஜனாதிபதி பதவிக்குப் போட்டியிட்டேன். நான் வெற்றி பெறவில்லை, ஆனால் ஒரு பெண் தலைவராக இருக்க முடியும் என்றும், அவள் நினைத்ததைச் சாதிக்க முடியும் என்றும் அனைவருக்கும் காட்டினேன்.

நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் அனைவருக்குமான சம உரிமைகளுக்காகப் போராடினேன். நான் 86 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, பெண்களுக்கு மூடப்பட்டிருந்த கதவுகளைத் துணிச்சலாகத் திறந்த ஒரு பெண்ணாக மக்கள் என்னை நினைவில் கொள்கிறார்கள். உங்கள் கனவுகள் சாத்தியமற்றவை என்று யாராவது சொன்னால், அதை நீங்கள் ஒருபோதும் நம்பக்கூடாது என்பதை என் கதை உங்களுக்குக் காட்டும் என்று நம்புகிறேன்.