எலினோர் ரூஸ்வெல்ட்

வணக்கம், என் பெயர் எலினோர் ரூஸ்வெல்ட். நான் 1884ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 11ஆம் தேதி நியூயார்க் நகரில் பிறந்தேன். என் குழந்தைப் பருவம் எப்போதும் எளிதாக இருக்கவில்லை. நான் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ள, தீவிரமான சிறுமியாக இருந்தேன், நான் அடிக்கடி தனிமையாக உணர்ந்தேன். குறிப்பாக 1892ல் என் தாயும், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1894ல் என் தந்தையும் இறந்த பிறகு, நான் மேலும் தனிமையானேன். நான் என் பாட்டியுடன் வாழச் சென்றேன், அங்கே நான் ஒரு 'அசிங்கமான வாத்துக் குஞ்சு' போல் உணர்ந்தேன், எங்கு பொருந்துவேன் என்று தெரியாமல் தவித்தேன்.

1899ல் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஆலன்ஸ்வுட் அகாடமி என்ற பள்ளிக்கு நான் அனுப்பப்பட்டபோது எல்லாம் மாறத் தொடங்கியது. அதன் தலைமை ஆசிரியை, மேரி சௌவெஸ்ட்ரே, என்னிடம் ஏதோ ஒரு சிறப்பு இருப்பதைக் கண்டார். அவர் என்னை சுயமாக சிந்திக்கவும், ஆர்வமாக இருக்கவும், என் சொந்த யோசனைகளை நம்பவும் ஊக்குவித்தார். 1902ல் நான் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பியபோது, நான் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருந்தேன். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1905ஆம் ஆண்டு மார்ச் 17ஆம் தேதி, என் தூரத்து உறவினரான ஃபிராங்க்ளின் டெலானோ ரூஸ்வெல்ட்டை மணந்தேன். என் மாமா, ஜனாதிபதி தியோடர் ரூஸ்வெல்ட், பெருமையுடன் என்னை மணமேடைக்கு அழைத்துச் சென்றார்.

1921ல் ஃபிராங்க்ளினுக்கு போலியோ நோய் தாக்கி, அவரால் எளிதில் நடக்க முடியாமல் போனபோது எங்கள் வாழ்க்கை எதிர்பாராத திருப்பத்தை எடுத்தது. அவர் இன்னும் உலகிற்கு நிறைய கொடுக்க வேண்டியிருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும், அதனால் நான் அவருடைய 'கண்களாகவும் காதுகளாகவும்' ஆனேன். நான் நாடு முழுவதும் பயணம் செய்து, தொழிற்சாலைகள், பள்ளிகள் மற்றும் பண்ணைகளைப் பார்வையிட்டு, நான் கண்ட அனைத்தையும் அவரிடம் சொன்னேன். 1932ல் அவர் ஜனாதிபதியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, 1933ல் நாங்கள் வெள்ளை மாளிகைக்குச் சென்றபோது, நான் ஒரு புதிய வகையான முதல் பெண்மணியாக மாறத் தயாராக இருந்தேன். குரலற்றவர்களின் குரலாக இருக்க நான் விரும்பினேன்.

பெரும் மந்தநிலை மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது முதல் பெண்மணியாக, மக்களுக்கு உதவுவது என் கடமையாகக் கருதினேன். அமெரிக்கக் குடும்பங்களின் போராட்டங்களைப் புரிந்துகொள்ள நான் ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் பயணம் செய்தேன். 1935ல் தொடங்கி, நான் கற்றுக்கொண்டவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும், பெண்கள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் சிறுபான்மையினரின் உரிமைகள் போன்ற முக்கியமான பிரச்சினைகளைப் பற்றி பேசவும் 'என் நாள்' என்ற செய்தித்தாள் பத்தியை எழுதினேன். 1939ல், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கப் பாடகியான மரியன் ஆண்டர்சன், அவரது இனம் காரணமாக ஒரு பெரிய கச்சேரி அரங்கில் பாட முடியாது என்று கூறப்பட்டபோது, நான் கோபமடைந்தேன். அந்த முடிவை எடுத்த அமைப்பிலிருந்து நான் ராஜினாமா செய்து, அவர் லிங்கன் நினைவிடத்தில் அனைவரும் கேட்கும்படி பாடுவதற்கு ஏற்பாடு செய்தேன். அது சிவில் உரிமைகளுக்கான ஒரு சக்திவாய்ந்த தருணமாக இருந்தது.

1945ல் என் கணவர் ஃபிராங்க்ளின் இறந்த பிறகும், இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்த பிறகும், என் வேலை முடியவில்லை. ஜனாதிபதி ஹாரி எஸ். ட்ரூமன் என்னை புதிய ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கு ஒரு பிரதிநிதியாக நியமித்தார். அங்கே, ஒரு மிக முக்கியமான ஆவணத்தை எழுத உதவுவதில் எனக்கு பெரும் மரியாதை கிடைத்தது. ஐ.நா.வின் மனித உரிமைகள் ஆணையத்தின் தலைவராக, உலகளாவிய மனித உரிமைகள் பிரகடனத்தை உருவாக்குவதற்கு நான் வழிகாட்டினேன். அது 1948ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 10ஆம் தேதி ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இந்த ஆவணம் உலகில் உள்ள ஒவ்வொரு நபரும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய உரிமைகளுடன் பிறக்கிறார்கள் என்று கூறுகிறது.

நான் 78 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கை நோக்கம் நிறைந்ததாக இருந்தது. மனித உரிமைகளில் நான் ஆற்றிய பணிக்காக நான் பெரும்பாலும் 'உலகின் முதல் பெண்மணி' என்று நினைவுகூரப்படுகிறேன். என் கதை உங்களுக்கு ஒன்றை நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்: நீங்கள் வாழ்க்கையை எப்படித் தொடங்குகிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல; தைரியத்துடனும் இரக்கத்துடனும், உங்கள் குரலைக் கண்டுபிடித்து, உலகை அனைவருக்கும் மிகவும் நியாயமான மற்றும் சமமான இடமாக மாற்ற அதைப் பயன்படுத்தலாம்.