செவெரோ ஓச்சோவா

வணக்கம்! என் பெயர் செவேரோ ஓச்சோவா. என் கதை ஸ்பெயினில் உள்ள லுவார்கா என்ற சிறிய நகரத்தில் தொடங்குகிறது, அங்கு நான் செப்டம்பர் 24 ஆம் தேதி, 1905 அன்று பிறந்தேன். சிறுவனாக இருந்தபோது, இயற்கையுலகம் என்னைக் கவர்ந்தது. குறிப்பாக, மூளையைப் பற்றி ஆய்வு செய்த சாண்டியாகோ ரமோன் இ கஹால் என்ற புகழ்பெற்ற ஸ்பானிய விஞ்ஞானியால் நான் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன். அவருடைய கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றிப் படித்தது, நானும் ஒரு விஞ்ஞானியாகி, வாழ்க்கையின் ரகசியங்களை வெளிக்கொணர வேண்டும் என்ற கனவை எனக்குள் ஏற்படுத்தியது.

நான் மாட்ரிட் பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவப் பள்ளியில் படித்து 1929 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்றேன். ஆனால் என் இதயம் ஆராய்ச்சியில் இருந்தது - நம் உடல்கள் மிகச்சிறிய அளவில் எப்படி வேலை செய்கின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள நான் விரும்பினேன். சிறந்தவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்வதற்காக, நான் ஜெர்மனி மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஆய்வகங்களில் வேலை செய்யப் பயணம் செய்தேன். என் பயணம் எப்போதும் எளிதாக இருக்கவில்லை. 1936 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போர் என்ற ஒரு மோதல் தொடங்கியது, அது என் வேலையை வீட்டில் தொடர்வதை கடினமாக்கியது. எனவே, 1940 ஆம் ஆண்டில், நானும் என் மனைவி கார்மெனும் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தோம், அது பல ஆண்டுகளாக எங்கள் புதிய இல்லமாக மாறியது.

அமெரிக்காவில், நான் நியூயார்க் பல்கலைக்கழக மருத்துவப் பள்ளியில் வேலைக்குச் சேர்ந்தேன். நான் ஒரு துப்பறிவாளரைப் போல, வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய புதிர்களில் ஒன்றைத் தீர்க்க முயன்றேன்: நம் செல்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எப்படித் தெரிகிறது? நான் ஆர்.என்.ஏ (RNA) என்று அழைக்கப்படும் ஒன்றைப் பற்றிப் படித்தேன், இது நம் டி.என்.ஏ (DNA) விலிருந்து செல்லின் மற்ற பகுதிகளுக்கு அறிவுறுத்தல்களைக் கொண்டு செல்லும் ஒரு தூதுவர் போன்றது. 1955 ஆம் ஆண்டில், நானும் என் குழுவும் ஒரு நம்பமுடியாத கண்டுபிடிப்பைச் செய்தோம்! ஒரு சோதனைக் குழாயில் ஆர்.என்.ஏ இழைகளை உருவாக்கக்கூடிய ஒரு சிறப்பு நொதியைக் கண்டுபிடித்தோம். முதன்முறையாக, ஒரு உயிருள்ள செல்லுக்கு வெளியே இந்த முக்கியமான தூதுவர் மூலக்கூறை எங்களால் உருவாக்க முடிந்தது. இது மரபியலைப் புரிந்துகொள்வதில் ஒரு பெரிய படியாக இருந்தது.

அறிவியலில் கண்டுபிடிப்புகள் பெரும்பாலும் ஒரு குழு முயற்சியாகும். என் முன்னாள் மாணவரான ஆர்தர் கோர்ன்பெர்க், டி.என்.ஏ உடன் இதேபோன்ற ஒரு முன்னேற்றத்தைச் செய்தார். வாழ்க்கையைப் புரிந்துகொள்வதில் எங்கள் பணி மிகவும் முக்கியமானதாக இருந்ததால், எங்களுக்கும் 1959 ஆம் ஆண்டில் உடலியல் அல்லது மருத்துவத்திற்கான நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது. அது என் வாழ்க்கையின் பெருமையான தருணங்களில் ஒன்றாகும். ஆர்வம் மற்றும் கடின உழைப்பு, அனைத்து மனிதகுலத்திற்கும் உதவும் அற்புதமான விஷயங்களுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை அது காட்டியது.

பல ஆண்டுகள் அமெரிக்காவில் இருந்த பிறகு, 1985 ஆம் ஆண்டில் என் சொந்த நாட்டில் ஒரு புதிய தலைமுறை விஞ்ஞானிகளை ஊக்குவிப்பதற்காக நான் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்பினேன். நான் கண்டுபிடிப்புகள் நிறைந்த ஒரு முழுமையான மற்றும் உற்சாகமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன், 1993 ஆம் ஆண்டில் மாட்ரிட்டில் காலமானேன். நான் 88 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, ஆர்.என்.ஏ மீதான என் பணி நவீன உயிரியல் மற்றும் மருத்துவத்தின் ஒரு மூலக்கல்லாக உள்ளது, இது விஞ்ஞானிகளுக்கு நோய்களைப் புரிந்துகொள்ளவும் புதிய சிகிச்சைகளை உருவாக்கவும் உதவுகிறது. என் கதை உங்களை ஆர்வமாக இருக்கவும், கேள்விகள் கேட்பதை ஒருபோதும் நிறுத்த வேண்டாம் என்றும் ஊக்குவிக்கும் என்று நம்புகிறேன்.