அமெரிக்கா தி பியூட்டிஃபுல்

எனக்கு ஒரு பெயர் வருவதற்கு முன்பு, நான் ஒரு உணர்வாக இருந்தேன். நான் உயரமான, ஊதா நிற மலைகள் மற்றும் பெரிய, புல்வெளி வயல்கள் மீது காற்றில் மிதந்தேன். நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த பளபளப்பான வானத்தைப் போல, மிகவும் அழகான ஒன்றைப் பார்க்கும்போது நீங்கள் விடும் மகிழ்ச்சியான பெருமூச்சு நான். நான் ஒரு அற்புதமான வீட்டைப் பற்றிய பாடல். நான் அமெரிக்கா தி பியூட்டிஃபுல்.

என் வார்த்தைகள் 1893 ஆம் ஆண்டு ஒரு கோடை நாளில் பிறந்தன. கேத்தரின் லீ பேட்ஸ் என்ற ஒரு அன்பான பெண் பைக்ஸ் பீக் என்ற மிக உயரமான மலையில் ஏறினார். உச்சியிலிருந்து, அவர் உலகம் முழுவதும் ஒரு மாபெரும், வண்ணமயமான போர்வை போல விரிந்திருப்பதைக் கண்டார். அந்த அழகான நிலத்தின் மீது அவர் மிகுந்த அன்பு கொண்டார், அதனால் அதைப் பற்றி ஒரு கவிதை எழுதினார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, என் வார்த்தைகள் ஒரு அழகான இசையைச் சந்தித்தன. சாமுவேல் ஏ. வார்டு என்ற ஒருவர் 1882 ஆம் ஆண்டில் அந்த இசையை எழுதியிருந்தார். அவரது இசை ஒரு மகிழ்ச்சியான இதயத் துடிப்பைப் போல மென்மையாகவும் வலுவாகவும் இருந்தது. 1910 ஆம் ஆண்டில் என் வார்த்தைகளும் அவரது இசையும் ஒன்று சேர்ந்தபோது, நான் இறுதியாக எல்லோரும் கேட்கும்படி பாடப்பட்டேன்.

இப்போது, மக்கள் பெருமையாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் உணரும்போது என்னைப் பாடுகிறார்கள். நீங்கள் என்னை அணிவகுப்புகளிலும், பேஸ்பால் விளையாட்டுகளிலும், பள்ளிகளிலும் கேட்கலாம். நான் அனைவருக்கும் உலகில் உள்ள அழகான விஷயங்களை நினைவூட்டுகிறேன்—பெரிய வானம், பளபளப்பான கடல், மற்றும் நட்பான மக்கள். நான் அனைவருக்கும் சொந்தமான ஒரு பாடல், என் பாடல் உங்கள் இதயத்தையும் பாட வைக்கும் என்று நம்புகிறேன்.