மார்யா மோர்வ்னா

வணக்கம். என் பெயர் மர்யா மொரேவ்னா, நான் பரந்த, பசுமையான வயல்களும் சூரிய ஒளி நிறைந்த வானமும் கொண்ட ஒரு ராஜ்யத்தில் வாழ்கிறேன், அங்கே நான் என் சொந்த இராணுவத்தை வழிநடத்துகிறேன். ஒரு நாள், இவான் என்ற அழகான இளவரசன் என் ராஜ்யத்திற்கு வந்தான், நாங்கள் காதலித்தோம், ஆனால் எங்கள் மகிழ்ச்சி ஒரு பிரகாசமான மெழுகுவர்த்தி சுடர் போல இருந்தது, ஒரு இருண்ட காற்றால் எளிதில் அணைக்கப்படக்கூடியது. இது எங்கள் தைரியம் எவ்வாறு சோதிக்கப்பட்டது என்பதன் கதை, ரஷ்யா தேசத்திலிருந்து வந்த ஒரு புகழ்பெற்ற கதை இது மர்யா மொரேவ்னா, வீராங்கனை இளவரசி என்று அழைக்கப்படுகிறது.

நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்ட சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, நான் போருக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. நான் புறப்படுவதற்கு முன்பு, இவானிடம் அரண்மனை முழுவதற்கும் சாவியைக் கொடுத்தேன், ஆனால் ஒரு சிறிய, தூசி நிறைந்த அலமாரியை ஒருபோதும் பார்க்க வேண்டாம் என்று எச்சரித்தேன். ஆனால் ஆர்வம் ஒரு சக்திவாய்ந்த விஷயம். நான் இல்லாதபோது, இவான் கதவைத் திறந்து, ஒரு பயங்கரமான மந்திரவாதியான, கோஷே தி டெத்லெஸ், சுவரில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டான். அவன் மீது பரிதாபப்பட்டு, இவான் அவனுக்குத் தண்ணீர் கொடுத்தான். ஒவ்வொரு மிடறுக்கும், கோஷேயின் மந்திரம் திரும்பியது, அவன் தன் சங்கிலிகளை உடைக்கும் அளவுக்கு வலிமை பெறும் வரை. அவன் அரண்மனையிலிருந்து வெளியே பறந்து, என் இராணுவத்திலிருந்து என்னைப் பிடித்து, அவனது இருண்ட ராஜ்யத்திற்குக் கொண்டு சென்றான். என்ன நடந்தது என்பதை இவான் கண்டுபிடித்தபோது, அவன் இதயம் துயரத்தால் நிறைந்தது, ஆனால் வீரமும் கூட. என்னைக் கண்டுபிடிக்க அவன் ஒரு நீண்ட, நீண்ட பயணத்தைத் தொடங்கினான். அவனது தேடலில், அவன் தனது சக்திவாய்ந்த மைத்துனர்களான - ஒரு கழுகு, ஒரு பருந்து, மற்றும் ஒரு காக்கை - ஆகியோரின் உதவியை நாடினான், அவர்கள் உலகம் முழுவதும் பறந்து என்னைத் தேடக்கூடியவர்கள். ஆனால் அவர்களால் கூட கோஷேயின் மறைக்கப்பட்ட நிலத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

இவான் விட்டுவிடவில்லை. அவன் மர்மமான மற்றும் தந்திரமான பாபா யாகாவைக் கண்டுபிடிக்க அடர்ந்த காட்டிற்குப் பயணம் செய்தான். அவள் கோழியின் கால்களில் நிற்கும் ஒரு குடிசையில் வாழ்ந்தாள். அவள் இவானின் தைரியத்தைச் சோதித்தாள், ஆனால் அவனது நல்ல இதயத்தைக் கண்டு, அவனுக்கு உதவ முடிவு செய்தாள். பாபா யாகா இவானிடம் கோஷேயை தோற்கடிக்க, மந்திரவாதியின் குதிரையை விட வேகமான மற்றும் மந்திரக் குதிரை அவனுக்குத் தேவை என்று கூறினார். பல சோதனைகளுக்குப் பிறகு, இவான் அத்தகைய ஒரு குதிரையைப் பெற்று கோஷேயின் ராஜ்யத்திற்கு விரைந்தான். அவன் என்னைக் கண்டுபிடித்து நாங்கள் தப்பித்தோம், ஆனால் கோஷேய் தன் வலிமையான குதிரையில் எங்களுக்குப் பின்னால் வந்தான். இவானின் குதிரை வேகமாக இருந்தது, நாங்கள் கோஷேயின் மிகப்பெரிய ரகசியத்தை அறிந்தோம்: அவனது உயிர் ஒரு ஊசிக்குள் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்தது, அது ஒரு முட்டைக்குள், ஒரு வாத்துக்குள், ஒரு முயலுக்குள், ஒரு தொலைதூரத் தீவில் ஒரு மாபெரும் ஓக் மரத்தின் கீழ் புதைக்கப்பட்ட ஒரு பெட்டியில் பூட்டப்பட்டிருந்தது. இவான் அந்தப் பெட்டியைக் கண்டுபிடித்தான், அவனது வலிமை மற்றும் புத்திசாலித்தனத்தால், அவன் முட்டையையும் ஊசியையும் உடைத்தான். தீய மந்திரவாதி என்றென்றும் தோற்கடிக்கப்பட்டான், நாங்கள் எங்கள் ராஜ்யத்திற்குத் திரும்பி, பக்கபலமாக ஒன்றாக ஆட்சி செய்தோம்.

எங்கள் கதை ரஷ்யாவில் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக சூடான நெருப்பைச் சுற்றி சொல்லப்பட்டு வருகிறது. இது chỉ மந்திரக் குதிரைகள் மற்றும் தீய மந்திரவாதிகளைப் பற்றியது மட்டுமல்ல. இது உண்மையான வீரம் என்பது புத்திசாலியாகவும், அன்பாகவும், தவறு செய்தாலும் கூட ஒருபோதும் கைவிடாமலும் இருப்பதே என்பதைக் காட்டும் ஒரு கதை. ஒரு வீரன் ஒரு தைரியமான இளவரசனைப் போலவே ஒரு வலிமையான வீராங்கனை இளவரசியாகவும் இருக்க முடியும் என்பதையும் இது அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறது. இன்று, மர்யா மொரேவ்னாவின் கதை கலைஞர்களை அற்புதமான படங்களை வரையவும், கதைசொல்லிகளை புதிய சாகசங்களை எழுதவும் தூண்டுகிறது, இது தைரியம் மற்றும் அன்பின் ஒரு சிறந்த கதை உண்மையிலேயே காலத்தால் அழியாதது என்பதை நிரூபிக்கிறது.